Сергей Минаев — Скрипка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Минаев adlı sanatçının "Скрипка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я прошу Вас тише
Пусть моя печаль звучит так одиноко
Когда все замрет
Я возьму смычок
Отчего же скрипка вы так жестоки
Наверно я сошел с ума
И с тех пор как взял все в руки
Плачет тонкая струна
Неземные звуки,
Но прикосновения смычка приближает час разлуки
Вьется, вьется тонкая струна
Причиняя муки
Вашей тонкой шее
Лучше ручки понежнее
И волос ваш цвет в седину одет
Утомилась трость смычка чародеееееяяяяяя!
Наверно я сошел с ума
И с тех пор как взял все в руки
Плачет тонкая струна
Неземные звуки,
Но прикосновения смычка приближает час разлуки
Вьется, вьется тонкая струна
Причиняя муки…
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz olmanızı istiyorum.
Benim üzüntü çok yalnız gelebilir
Her şey donduğunda
Yayı alacağım.
Neden keman bu kadar acımasız
Delirmiş olmalıyım.
Ve her şeyi bir araya getirdiğimden beri
Ağlayan ince dize
Doğaüstü sesler,
Ancak yay dokunuşu, bir saat ayrılık yaklaştırır
Kıvırcık, ince dize kıvırmak
Un neden
Senin ince boyun
Daha iyi kolları yumuşak
Ve saç rengi gri giyinmiş
Büyücü yayının kamışı yoruldu!
Delirmiş olmalıyım.
Ve her şeyi bir araya getirdiğimden beri
Ağlayan ince dize
Doğaüstü sesler,
Ancak yay dokunuşu, bir saat ayrılık yaklaştırır
Kıvırcık, ince dize kıvırmak
Un neden…