Сергей Шнуров — Красный москвич şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Шнуров adlı sanatçının "Красный москвич" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я к тебе сегодня на работу
Прикатил на машине своей
Ты давай собирай-ка вещички
И поедем кататься на ней
Ты давай собирай-ка вещички
И поедем кататься на ней
Ох, красный москвич
Ой, красный москвич
Летим по дороге вперёд,
А за рулём я сижу
Ты в окошко глядишь
Верю я, что ведь нам повезёт
А за рулём я сижу
Ты в окошко глядишь
Верю я, что ведь нам повезёт
А мы проедем и Пушкин и Павловск
И камчатку и даже Урал
Ох, только б нас не поймала ментовка
Я ведь эту машину угнал
Только б нас не поймала ментовка
Я ведь эту машину угнал
Красный москвич
Ох, красный москвич
Летим по дороге вперёд,
А за рулём я сижу
Ты в окошко глядишь
Верю я, что ведь нам повезёт
А за рулём я сижу
Ты в окошко глядишь
Верю я, что ведь нам повезёт
Как винтили нас, точно не помню
От любви и от водки был пьян
Я очнулся во тьме за решёткой
Куды содят всегда обезьян
Я очнулся во тьме за решёткой
Куды содят всегда обезьян
Красный москвич
Ох, красный москвич
Летел по дороге вперёд
А за рулём я сидел
И куды ж я глядел
Верил я, что ведь нам повезёт
За рулём я сидел
И куды ж я смотрел
Верил я, что ведь нам повезёт
За любовь пострадал Я несчастный
Две ведь вещи я только любил
Первая — моя девочка Люся,
А вторая- мой автомобиль
Первая — моя девочка Люся,
А вторая- мой автомобиль
Красный москвич
Ох, красный москвич
Летел по дороге вперёд!
За рулём я сидел
И куды ж я смотрел
Верил я, что ведь нам повезёт
Şarkı sözü çevirisi
Bugün işe gidiyorum.
Araba ile haddelenmiş
Sen hadi topla-ka şeyler
Ve onu sürmeye gidelim
Sen hadi topla-ka şeyler
Ve onu sürmeye gidelim
Oh, kırmızı muskovit
Oh, kırmızı muskovit
İleri yolda uçmak,
Ve ben direksiyonda oturuyorum
Pencereye bakıyorsun.
İnanıyorum ki şanslıyız.
Ve ben direksiyonda oturuyorum
Pencereye bakıyorsun.
İnanıyorum ki şanslıyız.
Ve Puşkin ve Pavlovsk'u geçeceğiz
Ve Kamçatka ve hatta Urallar
Keşke polis bizi yakalayamasaydı.
Bu arabayı çaldım.
Polis bizi yakalayamazdı.
Bu arabayı çaldım.
Kırmızı muskovit
Oh, kırmızı muskovit
İleri yolda uçmak,
Ve ben direksiyonda oturuyorum
Pencereye bakıyorsun.
İnanıyorum ki şanslıyız.
Ve ben direksiyonda oturuyorum
Pencereye bakıyorsun.
İnanıyorum ki şanslıyız.
Bizi nasıl vidaladılar, tam olarak hatırlamıyorum
Aşk ve votka sarhoş oldu
Karanlıkta parmaklıklar ardında uyandım.
Kudy her zaman maymunlar yapar
Karanlıkta parmaklıklar ardında uyandım.
Kudy her zaman maymunlar yapar
Kırmızı muskovit
Oh, kırmızı muskovit
İleri yolda uçtu
Direksiyonun arkasında oturuyordum.
Ve ben baktım
Şanslı olacağımıza inanmıştım.
Ben direksiyonuna oturdu
Ve ben izledim
Şanslı olacağımıza inanmıştım.
Aşk için acı çektim mutsuz
Sadece sevdiğim iki şey var.
İlk — kızım Lucia,
Ve ikincisi benim arabam
İlk — kızım Lucia,
Ve ikincisi benim arabam
Kırmızı muskovit
Oh, kırmızı muskovit
Yolda ilerliyordum!
Ben direksiyonuna oturdu
Ve ben izledim
Şanslı olacağımıza inanmıştım.