Сергей Трофимов — Ангел-хранитель şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Трофимов adlı sanatçının "Ангел-хранитель" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ангел мой, хранитель…
Неоплаченных долгов бессонница —
Откровение души.
Может, всё-таки ещё исполнится
Всё, с чем раньше поспешил.
Припев:
Из обломков суеты земной
Я построю вновь тихую обитель,
И расправит крылья надо мной
Мой небесный страж, ангел мой, хранитель.
Жизнь моя — седая пыль дорожная
На потрепанных ладах.
Думал я, что ничего в ней сложного,
Да, видать, не угадал.
Припев:
Из обломков суеты земной
Я построю вновь тихую обитель,
И расправит крылья надо мной
Мой небесный страж, ангел мой, хранитель.
А время моё по капельке
Сочится в ночную глубь,
Где небо на звёздной скатерти
Гадает судьбу.
Сколько мне ещё дано — не ведаю,
И совсем не в этом суть.
Было б разума, да сил последовать
Божьей воле хоть чуть-чуть.
Припев:
Из обломков суеты земной
Я построю вновь тихую обитель,
И расправит крылья надо мной
Мой небесный страж, ангел мой, хранитель.
Şarkı sözü çevirisi
Meleğim, koruyucu…
Ödenmemiş borç uykusuzluk —
Ruhun vahiy.
Belki hala gerçekleşecektir
Daha önce acele ettiğim her şeyi.
Nakarat:
Dünyanın enkazından
Yaptıracağım tekrar sakin bir mesken,
Ve kanatlarını üstüme yayacak.
Cennetteki koruyucum, meleğim, koruyucum.
Hayatım-gri toz yol
Üzerinde потрепанных oran.
Karmaşık bir şey olmadığını sanıyordum.,
Evet, tahmin edemedim.
Nakarat:
Dünyanın enkazından
Yaptıracağım tekrar sakin bir mesken,
Ve kanatlarını üstüme yayacak.
Cennetteki koruyucum, meleğim, koruyucum.
Ve benim zamanım biraz
Gece derinliklerine sızar,
Yıldızlı masa örtüsü üzerinde gökyüzü nerede
Kaderini merak ediyor.
Ne kadar bana verilen-bilmiyorum,
Değil, asıl mesele bu.
Bir zihin vardı, Evet güç takip etmek
Tanrı'nın isteği.
Nakarat:
Dünyanın enkazından
Yaptıracağım tekrar sakin bir mesken,
Ve kanatlarını üstüme yayacak.
Cennetteki koruyucum, meleğim, koruyucum.