Сергей Трофимов — Эх, раз şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Трофимов adlı sanatçının "Эх, раз" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В Государстве моём, в Тридесятом моём
Проживаю я жизнью контуженный.
Я готов воровать, я бы вышел с дубьём,
Но боюсь. И поэтому труженик.
Нас таких до хрена. И выходит, что мы —
Для соседей ядрёная сила.
Если завтра война — подождём до зимы
И возьмём супостата на вилы.
Исторически мы — несчастливый народ.
Что не царь — то масон из Германии.
То курить заставляет, то земли пропьёт,
То грозит нам свобод обрезанием.
То, что нас до сих пор душит пьяный угар
В лопухах европейских обочин,
Мы ещё обвиняем монголо-татар.
Но уже сомневаемся очень.
Припев:
Эх, крапива-бузина,
Сельдерей-петрушка!
У китайцев — Царь-Стена,
А у нас — Царь-Пушка!
Мы богаты на корни. Но наши вершки
Почему-то всегда загибаются.
И собрать урожаю большие мешки
Нипочём у нас не получается.
Если кто-то из нас оторвался от масс
И засел за высоким забором,
Мы догоним его. Мы дадим ему в глаз.
И покроет позором с «пробором»!
Припев:
Эх, крапива-лебеда,
Черемша с укропом…
Уходили в Господа,
А пришли в холопы…
Мы общинным умом воедино крепки.
Опосля понимаем как надобно.
Потому наши планы всегда далеки,
Но в последствии всё-таки пагубны…
Представление наше о вольном житье,
Как статьи Уголовного Права.
Потому-то сознанье томит бытие
С национал-большевитской приправой.
Припев:
Эх, крапива-лебеда!
Не томи мне душу…
Получилось, как всегда,
А хотелось — лучше!
Эх, раз! Да ещё раз!
Да ещё много-много раз!
Эх, раз! Ещё раз!
Да ещё много-много раз!
Эх, раз! Да ещё раз!
Да ещё много-много раз!
Эх, раз! Да ещё раз!
Да ещё много-много раз!
Şarkı sözü çevirisi
Devletimde, Trides'imde
Hayatım sarsılmış.
Çalmaya hazırım, dube ile dışarı çıkardım,
Ama korkuyorum. Ve bu yüzden çalışkan.
Bizi bu kadar oluyor. Ve biz çıkıyor —
Komşular için güçlü bir güç.
Yarın savaş olursa, kışa kadar bekleyeceğiz
Ve bir dirgen üzerinde bir supostat alalım.
Tarihsel olarak mutsuz bir halkız.
Kral değil, Almanya'dan bir mason.
Sonra sigara yapar, sonra toprak içer,
Bu bizi sünnet özgürlüğü ile tehdit ediyor.
Hala sarhoş bir Çılgınlıkla boğuluyor olmamız.
Avrupa yol kenarlarının dulavratotu,
Moğol tatarlarını da suçluyoruz.
Ama zaten şüphe çok.
Nakarat:
Eh, ısırgan otu-mürver,
Kereviz-maydanoz!
Çinliler-Çar-duvar,
Ve biz-Kral-silah!
Kökler bakımından zenginiz. Ama üstlerimiz
Bir şekilde her zaman bükülür.
Ve hasat büyük çanta toplamak
Mağrur bizden çıkıyor.
Eğer herhangi birimiz kitlelerden koparsa
Ve yüksek çitin arkasında oturdu,
Yakalayacağız onu. Gözüne sokacağız.
Ve "ayrılık" ile utanç kapsayacak!
Nakarat:
Eh, ısırgan-quinoa,
Dereotu ile yabani sarımsak…
Gitti Beyler,
Ve köle geldi…
Birlikte güçlü bir topluluk aklımız var.
Oposlya anlamak gerekir.
Çünkü planlarımız her zaman çok uzak.,
Ama daha sonra hala zararlı…
Serbest yaşama bakışımız,
Ceza hukuku makaleleri gibi.
Çünkü сознанье eziyet genesis
Nasyonal Bolşevik baharatı ile.
Nakarat:
Isırgan otu quinoa!
Bana bir ruh verme…
Her zamanki gibi ortaya çıktı,
Ve istedim — daha iyi!
Ah, bir! Evet, bir kez daha!
Evet, birçok kez daha!
Ah, bir! Bir kez daha!
Evet, birçok kez daha!
Ah, bir! Evet, bir kez daha!
Evet, birçok kez daha!
Ah, bir! Evet, bir kez daha!
Evet, birçok kez daha!