Сергей Трофимов — Иномарка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Трофимов adlı sanatçının "Иномарка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я купил машину заграничную
На границе Польши и Литвы.
Деньги за неё отдал приличные
Плюс налог таможен и братвы.
А дорога дальняя, туманная,
А в лесах разбойники кишат
И купил я у бомжа вокзального
Автомат системы ППШ.
Только мне ещё и ночью двигаться —
Ну как я в засаду попаду.
Тут из автомата не отбиться мне —
Ни за грош с машиной пропаду.
Но у нас закваска-то совковая,
Тот кто ищет что-нибудь найдет.
Вот и я достал почти что новенький
Станковый двуручный пулемёт.
Ехал я, во всём себе отказывал,
Позабыл про отдых и еду.
По пути знакомства не завязывал,
Даже оправлялся на ходу.
Но однажды ночью у Бердищенска,
Слава Богу, что не дал заснуть,
На меня стволами ощетинившись,
Душегубцы преградили путь.
Я не стал просить капитуляции,
А пальнул по ним со всех стволов.
Только гильзы по салону клацали
И затвор мне вышиб семь зубов.
А когда я двинулся навстречу им,
Вместо душегубцев и врагов
На дороге оказалось четверо
Мелко нашинкованных коров.
И когда за мною по пригорочкам
Полсела на тракторах гналось,
Думал я, вот взял бы я шестёрочку
Мне б оно дешевле обошлось.
Şarkı sözü çevirisi
Yurtdışı bir araba aldım
Polonya ve Litvanya sınırında.
Onun için para iyi verdi
Artı gümrük vergisi ve bratve.
Ve yol uzak, Sisli,
Ve ormanda soyguncular kaynıyor
Ve istasyonun evsizinden aldım
Otomatik PPSH sistemi.
Sadece ben hala geceleri hareket —
Pusuya düşeceğim.
Burada makineli tüfekle savaşamam. —
Hiçbir kuruş makinesi ile пропаду.
Ama biz mayalanmış bir kepçe var,
Bir şey arayan kişi bulur.
Bu yüzden neredeyse yeni olanı aldım
Şövale iki elle makineli tüfek.
Ben sürdüm, her şeyi inkar ettim,
Dinlenmeyi ve yemeği unutmuştum.
Yol boyunca kalma bağladım değil,
Hareket halindeyken bile iyileşti.
Ama bir gece Berdischensk'te,
Şükürler olsun ki uyuyamadım.,
Meatpipes kıllı,
Душегубцы men bir yol.
Teslim olmayı istemiyordum.,
Ve tüm silahlardan vurdum.
Sadece klatsali kabini için kovanlar
Ve kepenk yedi dişimi patlattı.
Ve onlara doğru ilerlediğimde,
Ruh ve düşman yerine
Yolda dört oldu
İnce kıyılmış inekler.
Ve ne zaman benim için tepelerinde
Traktörlerde yarım oturdu kovaladı,
Altı tane alacağımı sanıyordum.
Keşke bu daha ucuz maliyeti.