Сергей Трофимов — Лети şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Трофимов adlı sanatçının "Лети" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда лазурный шар земной
Внизу и крылья за спиной
Упруги как у птицы.
Не бойся мой малыш, лети,
В начале долгого пути
Мальчишкам небо снится.
Припев:
Лети вперёд,
Заплетай в крылья небосвод,
А мне уже поздно.
Лети на свет,
Для души выше счастья нет
Лететь прямо к звёздам.
Вдали туманная земля
И не твоя и не моя
Она приют случайный.
И всё, что я на ней встречал
Всего-лишь временный причал
Хранимый вечной тайно.
Припев:
Лети вперёд,
Заплетай в крылья небосвод,
А мне уже поздно.
Лети на свет,
Для души выше счастья нет
Лететь прямо к звёздам.
Я тоже был таким, как ты
И не боялся высоты
Летел легко и просто.
И вдруг очнулся на земле,
С крылом обугленным в золе,
Наверное став взрослым.
Припев:
Лети вперёд,
Заплетай в крылья небосвод,
А мне уже поздно.
Лети на свет,
Для души выше счастья нет
Лететь прямо к звёздам.
Лети…
Лети на свет…
Лети…
Şarkı sözü çevirisi
Azure topu dünyevi olduğunda
Alt ve arkadaki kanatlar
Bir kuş gibi elastik.
Korkma bebeğim, uç,
Uzun bir yolculuğun başında
Çocuklar gökyüzü rüyalar.
Nakarat:
İleri uç,
Gökyüzünün kanatlarına örgü,
Ben zaten geç.
Işığa uç,
Ruh için yukarıdaki mutluluk yoktur
Yıldızlara doğru uçmak.
Uzakta Sisli arazi
Senin ve benim değil.
O rastgele bir barınak.
Ve onunla tanıştığım her şey
Sadece geçici bir iskele.
Depolanan sonsuz gizlice.
Nakarat:
İleri uç,
Gökyüzünün kanatlarına örgü,
Ben zaten geç.
Işığa uç,
Ruh için yukarıdaki mutluluk yoktur
Yıldızlara doğru uçmak.
Ben de aynı senin gibi
Ve yüksekten korkmuyordu
Kolay ve basit uçtu.
Ve aniden yeryüzünde uyandım,
Kül içinde kömürleşmiş bir kanat ile,
Muhtemelen yetişkin olmak.
Nakarat:
İleri uç,
Gökyüzünün kanatlarına örgü,
Ben zaten geç.
Işığa uç,
Ruh için yukarıdaki mutluluk yoktur
Yıldızlara doğru uçmak.
Uç…
Işığa uç…
Uç…