Сергей Трофимов — Навашино şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Трофимов adlı sanatçının "Навашино" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На реке, на Оке, от столиц вдалеке,
В городке под названьем Навашино
Потихоньку живёт работящий народ
По-простому, по-русски, по-нашему.
Потихоньку живёт работящий народ
По-простому, по-русски, по-нашему.
Чёрных дум не тая, добрым словом храня,
Вместе делят и беды, и радости.
Оступился — поймут, от греха отведут
И помогут в болезни и старости.
Оступился — поймут, от греха отведут
И помогут в болезни и старости.
Здесь на древней земле, как на птичьем крыле,
Благодать опочила небесная.
И в тени родников тайна долгих веков
Всё звучит глухариною песнею.
И в тени родников тайна долгих веков
Всё звучит глухариною песнею.
Пусть Нью-Йорк и Париж дарят блеск и престиж,
Мне милей суеты разукрашенной
На реке, на Оке, от столиц вдалеке
Городок под названьем Навашино.
На реке, на Оке, от столиц вдалеке
Городок под названьем Навашино.
Городок под названьем Навашино…
Şarkı sözü çevirisi
Nehirde, Oka'da, uzaktaki başkentlerden,
Navashino adında bir kasabada
Yavaş yavaş çalışan insanlar yaşıyor
Basit bir şekilde, Rusça, bizim yolumuzda.
Yavaş yavaş çalışan insanlar yaşıyor
Basit bir şekilde, Rusça, bizim yolumuzda.
Siyah Doom erime değil, iyi bir kelime tutmak,
Birlikte hem sıkıntıları hem de sevinçleri paylaşırlar.
Tökezledi-anlayacaklar, günahtan uzaklaşacaklar
Ve hastalık ve yaşlılıkta yardımcı olacaktır.
Tökezledi-anlayacaklar, günahtan uzaklaşacaklar
Ve hastalık ve yaşlılıkta yardımcı olacaktır.
Burada bir kuş kanadı gibi eski topraklarda,
Lütuf cennetin yanındaydı.
Ve yayların gölgesinde, uzun çağların gizemi
Tüm sesler глухариною песнею.
Ve yayların gölgesinde, uzun çağların gizemi
Tüm sesler глухариною песнею.
New York ve Paris parlaklık ve prestij versin,
Bana bir mil makyaj yaygara
Nehirde, Oka'da, uzaktaki başkentlerden
Navashino adında bir kasaba.
Nehirde, Oka'da, uzaktaki başkentlerden
Navashino adında bir kasaba.
Navashino adında bir kasaba…