Сергей Трофимов — Некуда бежать şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Трофимов adlı sanatçının "Некуда бежать" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ни к чему, просто так, в небе мокнет Зодиак
Под дырявым ковшом Водолея.
День ушёл в никуда, без остатка, без следа
Вот и я ни о чём не жалею.
Стынет чай на столе и в прокуренном тепле
Так легко быть святым и беспечным.
Денег нет ни гроша и свободная душа
Поняла, что она стала вечной.
Некуда бежать, нечего терять
Некого винить, некому поверить
На дворе сентябрь, кружит небо вспять
И стучится дождь в запертые двери
Некуда бежать.
Ни к чему, просто так, вечер зябко скинул фрак
И побрёл как бездомный бродяга.
Вот и я понял вдруг, что замкнулся вечный круг
От его невесомого шага.
Кем я стал, кем я был, как скитался и любил
Нынче вряд ли хоть что — нибудь значит.
Всё ушло в никуда, без остатка, без следа
И никак не возможно иначе.
Некуда бежать, нечего терять
Некого винить, некому поверить
На дворе сентябрь, кружит небо вспять
И стучится дождь в запертые двери
Некуда бежать
Стынет чай на столе и в прокуренном тепле
Так легко быть святым и беспечным.
Денег нет ни гроша и свободная душа
Поняла, что она стала вечной.
Некуда бежать, нечего терять
Некого винить, некому поверить
На дворе сентябрь, кружит небо вспять
И стучится дождь в запертые двери.
Некуда бежать, нечего терять
Некого винить, некому поверить
На дворе сентябрь, кружит небо вспять
И стучится дождь в запертые двери.
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey, sadece bu yüzden, gökyüzünde zodyak ıslak
Kova kepçesinin altında.
Gün hiçbir yere gitti, kalıntı yok, iz yok
İşte ben hiçbir şey için pişman değilim.
Çay masasında ve dumanlı bir sıcaklıkta soğur
Kutsal ve dikkatsiz olmak çok kolay.
Para hiçbir kuruş ve özgür ruh
Sonsuz olduğunu fark ettim.
Kaçacak bir yer yok, kaybedecek bir şey yok
Suçlayacak kimse yok, inanacak kimse yok
Eylül avlusunda, gökyüzü geri dönüyor
Ve kilitli kapılarda yağmur çalıyor
Kaçacak yer yok.
Hiçbir şey, sadece bu yüzden, akşam soğuk ceket attı
Evsiz bir serseri gibi dolaştım.
Bu yüzden aniden sonsuz çemberin kapandığını fark ettim
Ağırlıksız adımından.
Kim oldum, kim oldum, nasıl dolaştım ve sevdim
Şimdi pek bir şey ifade etmiyor.
Her şey hiçbir yere gitti, kalıntı yok, iz yok
Ve herhangi bir şekilde mümkün değil zaten.
Kaçacak bir yer yok, kaybedecek bir şey yok
Suçlayacak kimse yok, inanacak kimse yok
Eylül avlusunda, gökyüzü geri dönüyor
Ve kilitli kapılarda yağmur çalıyor
Kaçacak
Çay masasında ve dumanlı bir sıcaklıkta soğur
Kutsal ve dikkatsiz olmak çok kolay.
Para hiçbir kuruş ve özgür ruh
Sonsuz olduğunu fark ettim.
Kaçacak bir yer yok, kaybedecek bir şey yok
Suçlayacak kimse yok, inanacak kimse yok
Eylül avlusunda, gökyüzü geri dönüyor
Ve kilitli kapılarda yağmur çalıyor.
Kaçacak bir yer yok, kaybedecek bir şey yok
Suçlayacak kimse yok, inanacak kimse yok
Eylül avlusunda, gökyüzü geri dönüyor
Ve kilitli kapılarda yağmur çalıyor.