Сергей Трофимов — Непогода şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Трофимов adlı sanatçının "Непогода" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дождь, зарядил под утро дождь,
Дождь сечёт, как острый нож,
Закопчённые лица.
Грязь, на колёса липнет грязь,
Дизеля, привычно злясь,
Тащат нас на границу.
Непогода, братишка, в душе, непогода,
А нам служить ещё полгода.
Страх, глубоко под сердцем страх,
Смерть всего в пяти шагах
Наше время считает.
Дом, далеко отсюда дом,
Наши мамы в доме том
По солдатам скучают.
Непогода, братишка, в душе, непогода,
А нам служить ещё полгода.
Дождь, зарядил под утро дождь,
БТР кидает в дрожь,
Матерится механик.
Жди, что там будет впереди,
Может здешние дожди
Пощадят наш «Титаник».
Непогода, братишка, в душе, непогода,
А нам служить ещё полгода.
А нам служить ещё полгода.
А нам служить ещё полгода…
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur, sabah yağmur altında şarj,
Yağmur keskin bir bıçak gibi uçar,
Dumanlı yüzler.
Çamur, tekerlekler kir yapışır,
Dizel, alışılmış kızgın,
Bizi sınıra sürüklüyorlar.
Kötü hava, kardeşim, duşta, kötü hava,
Altı ay daha hizmet edeceğiz.
Korku, derin kalp korku altında,
Ölüm sadece beş adım uzaklıktadır
Bizim zaman sayar.
Ev, uzakta buradan ev,
Tom evinde annelerimiz
Askerler özlüyor.
Kötü hava, kardeşim, duşta, kötü hava,
Altı ay daha hizmet edeceğiz.
Yağmur, sabah yağmur altında şarj,
BTR titreme atar,
Tamirci küfrediyor.
İleride ne olacağını bekle,
Belki buradaki yağmurlar
Titanik'imizi bağışlayacaklar.
Kötü hava, kardeşim, duşta, kötü hava,
Altı ay daha hizmet edeceğiz.
Altı ay daha hizmet edeceğiz.
Ve altı ay daha hizmet edeceğiz…