Сергей Трофимов — Ой, мамочки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Трофимов adlı sanatçının "Ой, мамочки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На прядильном комбинате
В понедельник, вот те на те
За долги перед Чубайсом
Обесточили цеха.
Сбилась пряжа на бобине
Как полярники на льдине
И притихшие дивчины
Светят спичками в потьмах.
Чтоб исправит положенье
Зам начальника снабженья
Отдала распаряженье
Всем проследовать в спортзал.
Запалили киросинку
И главбух Петров и Нинка
Затянули по старинке
Интернациоанал.
Отимело монополье
Пролетарское комволье
Так, что девки по неволе
От Чубайса понесли.
И родили прямо стоя
Предложение простое
Ехать в град первопрестольный
На Тверской сшибать рубли.
Собирались на рассвете
Шоб нихто не заприметил
Все при полном марафете
Да с профкомовским пайком.
Поклонилися порогу
Покручинились не много
И отправились в дорогу
На «ЕрАЗе» заводском.
Ой, мамочки, на щечках ямочки
И брови черные вразлет
(Ой шоб вы знали мамо)
Ой, мамочки, твоя Оксаночка
Любовь буржуям продает
Долго ехали, молчали
Кто в испуге, кто в печали
Первый раз они кончали
За три дня, квартальный план.
Стало быть поездка эта
Что-то типа культпросвета
Так сказать штрихи к портрету
«Будни уличных путан».
Пролетарскому сословью,
Торговать своей любовью
Исторически невнове
Тут и к бабке не ходи.
Так поляжем всей бригадой
Не дадим врагу пощады
Доставайте деньги гады
Мы вам жару зададим.
В нашем классовом сознаньи
Даже слесарь в женской бане
Был достоин наказанья
За простой вуаеризм.
Но под рыночным прицелом
Нынче в секс шагают смело
Грудь на выкат, тело в дело
«Хай Живе капитализм».
А в столице, как нарочно
На бульварах полуночных
Нынче промысел порочный
Жутко сбавил оборот.
Сластолюбцев, блудоманов
Стерегут у ресторанов
Он бежать, а вслед путаны
«Шо попался, сукин кот».
Ой, мамочки, на щечках ямочки
И брови черные вразлет
(Ой шоб вы знали мамо)
Ой, мамочки, твоя Оксаночка
Любовь буржуям продает
Все окончилось печально
Капитан Степан Нечаев
Был разгневан чрезвычайно
Смелым подвигом ткачих.
«Понаехали в столицу
Шож вам дома то не сидится
Здесь вам женщины не Ница
Денег нету для своих».
Соблюдайте общий трафик
Не ломайте жесткий график
Собирайте шмотки нафиг
Шасть до дому и каюк.
Приезжайте за нарядом
После тружениц эстрады,
А сейчас у нас декада
Академии наук.
Ой, мамочки, на щечках ямочки
И брови черные вразлет
(Ой шоб вы знали мамо)
Ой, мамочки, твоя Оксаночка
Любовь буржуям продает
Ой, мамочки, твоя Оксаночка
Любовь буржуям продает…
Şarkı sözü çevirisi
Bir iplik Fabrikası üzerinde
Pazartesi, işte bu olanlar
Chubais'e borç için
Atölye elektriksiz.
Bobin üzerinde iplik kayboldu
Buzuldaki kutuplar gibi
Ve sessiz kızlar
Terli kibritlerle parlıyorlar.
Pozisyon düzeltmek için
Tedarik şefi Yardımcısı
Ben vaparyazhenie verdi
Herkes spor salonuna gelsin.
Ateşli kirosinka
Ve glavbukh Petrov ve Ninka
Eski moda tarafından sıkılır
Internazioanal.
Monopole tarafından otimelo
Proleter komvolya
Yani kızlar esaret altında
Chubais taşıdı.
Ve dik ayakta doğurdu
Cümle basit
Grad primoprestolny gitmek
Tverskaya'da ruble ezmek için.
Şafakta toplandık
Shob hiçbir şey fark etmedi
Hepsi tam maratonda
Evet, prokomovsky lehim ile.
Eşiğe eğildi
Çok fazla dönmedi
Ve yola çıktık
Erase fabrikasında.
Oh, mılfs, yanaklı gamzeler
Ve siyah kaşlar
(Oh shob anne biliyor muydunuz)
Oh, anneler, Oksanotchka
Aşk burjuva satıyor
Uzun sürdü, sessiz
Kim korku içinde, kim üzüntü içinde
İlk kez cum
Üç gün içinde, üç aylık plan.
Bu yüzden bir gezi bu
Kültür ışığı gibi bir şey
Yani portre için son rötuşları konuşmak
"Hafta içi sokak karışıklıkları."
Proleter sınıfı,
Aşkını ticaret
Tarihsel olarak masum
Burada ve büyükanneye gitme.
Yani tüm Tugay polazhem
Düşmana merhamet etmeyelim
Para piçleri alın
Size ateş yakacağız.
Sınıf bilincimizde
Kadın banyosunda bir çilingir bile
Layık наказанья
Sadece röntgenciliğe.
Ama piyasa görüşünün altında
Şimdi seks adım cesurca
Göğüsler, vücut durumda
"Hai canlı kapitalizm."
Ve başkentte, bilerek
Gece yarısı bulvarlarında
Bugün balıkçılık kısır
Çok yavaşladı.
Сластолюбцев, блудоманов
Restoranları korumak
O kaçmak ve sonra karışık
"Shaw yakalandı, orospu çocuğu."
Oh, mılfs, yanaklı gamzeler
Ve siyah kaşlar
(Oh shob anne biliyor muydunuz)
Oh, anneler, Oksanotchka
Aşk burjuva satıyor
Her şey üzücü bir şekilde sona erdi
Kaptan Stepan Nechaev
Son derece kızgın oldu
Cesur bir dokumacı feat.
"Başkente gittik
Evde oturmuyorsunuz.
Burada kadınlar secde değil
Kendi için para yok."
Toplam trafiği gözlemleyin
Zor bir programı kırmayın
Eşyalarınızı toplayın
Ev ve kayık kadar shat.
Bir kıyafet için gel
Pop işçilerinden sonra,
Ve şimdi on yıl var
Bilim Akademisi.
Oh, mılfs, yanaklı gamzeler
Ve siyah kaşlar
(Oh shob anne biliyor muydunuz)
Oh, anneler, Oksanotchka
Aşk burjuva satıyor
Oh, anneler, Oksanotchka
Aşk burjuva satıyor…