Сергей Трофимов — Оппозиционная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Трофимов adlı sanatçının "Оппозиционная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я вчера опять ходил за рамки
На концерте хора «Мадригал»,
Бил соседа по ушам программкой,
Бил за то, что он им подпевал.
Я бешусь, когда фальшивят ноты,
С детских лет имея тонкий слух,
Ну, а тот с ушами бегемота
Истерзал мой гармоничный дух.
Я был зол, как Мусоргский на Листа,
Я кричал «Доколе нам терпеть!
Ну какие антигуманисты
Разрешили этой *опе петь?»
А под утро в УВД «Отрадном»
Из какой-то атональной тьмы
Мне сказали «Слушайте, как надо,
Как не надо, будем слушать мы.»
Только как такое мне помыслить,
Если слышу я со всех сторон,
Все фатально, лживо и нечисто,
Даже если полный унисон.
Во всю мочь коряво и нескладно,
Вопреки, во имя и как встарь,
И что мне особенно досадно —
Очень наш фальшивит пономарь.
Кто бы знал, как мне невыносимо
Жить и слушать этот диссонанс,
И смотреть, как фальшь перекосила
Все лады, слагающие нас.
Эта фальшь мне раскровила душу,
Я ее наслушался сполна,
Дайте мне, гражданочка, беруши,
Ну, вот и все, пожалуй. Тишина…
Şarkı sözü çevirisi
Dün yine sınırların ötesine geçtim.
Madrigal Korosu konserinde»,
Komşunun kulaklarını bir program ile dövdü,
Şarkı söylediği için dövdü.
Sahte müzik çalarken sinirleniyorum.,
Çocukluktan itibaren ince işitme sahip,
Eh, su aygırı kulakları olan
Истерзал benim uyumlu bir ruh.
Ben Liszt üzerinde Mussorgsky gibi kızgındı,
«Tolere edene kadar " diye bağırdım.
Peki, hangi anti-hümanistler
Şarkı söylemesine izin mi verdin?»
Ve sabah ATC " Otradnom»
Bazı atonal karanlıktan
Bana «dinleyin " dediler.,
Nasıl değil, dinleriz biz.»
Sadece bunu nasıl düşünebilirim,
Eğer her taraftan duyarsam,
Her şey ölümcül, yalancı ve kirli,
Tam bir uyum olsa bile.
Tüm can özensiz ve çirkin,
Aksine, adı ve nasıl ayağa kalk,
Ve özellikle beni rahatsız eden nedir —
Çok bizim sahte ponoman.
Kim bilir, ne kadar dayanılmaz
Bu uyumsuzluğu yaşamak ve dinlemek,
Ve falsh'ın çarpık olduğunu izle
Bizi oluşturan her şey.
Bu sahte ruhumu açığa çıkardı,
Onu tamamen dinledim.,
Bana kulak tıkacı verin.,
İşte bu belki de. Sessizlik…