Сергей Трофимов — Развела şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Трофимов adlı sanatçının "Развела" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я женщинам поблажек не даю,
Суров я с ними, даже черезмерно,
Но та, что встретил на беду свою,
Была мне в наказание, наверно.
Пошли мы с ней в шикарный ресторан,
Гуляли, пили, ели, танцевали,
И вдруг она растаяла в туман,
Пока мне счёт валютный подавали.
Это что за дела, я не понял,
Просто так вот взяла и ушла,
Обещала любовь, всё такое,
А сама на кабак развела.
Прям задела меня за живое,
Словно в душу с размаху дала,
Обещала любовь, всё такое,
А сама на кабак развела.
Ну как тут верить в чистую любовь,
Взяла и смылась, пользуясь моментом,
Вот мне бы с нею повстречаться вновь,
И я бы ей сказал интеллигентно:
Это что за дела, я не понял,
Просто так вот взяла и ушла,
Обещала любовь, всё такое,
А сама на кабак развела.
Прям задела меня за живое,
Словно в душу с размаху дала,
Обещала любовь, всё такое,
А сама на кабак развела.
Я теперь не верю женщинам…
Я теперь не верю женщинам…
Я теперь не верю женщинам…
Я теперь не верю женщинам…
Я теперь не верю женщинам…
Это что за дела, я не понял,
Просто так вот взяла и ушла,
Обещала любовь, всё такое,
А сама на кабак развела.
Прям задела меня за живое,
Словно в душу с размаху дала,
Обещала любовь, всё такое,
А сама на кабак развела.
Şarkı sözü çevirisi
Kadınlara iyilik yapmam.,
Sert ben onlarla bile черезмерно,
Ama başı belada olan kadın.,
Sanırım beni cezalandırdı.
Onunla güzel bir restorana gidelim.,
Yürüdüler, içtiler, yediler, dans ettiler,
Ve aniden bir siste eridi,
Şimdiye kadar ben bir döviz hesabı açtı.
Bu ne böyle, anlamadım.,
Sadece bu yüzden aldı ve gitti,
Söz aşk, tüm bu,
Ve kendini bir bara dağıttı.
Düz canlı beni vurdu,
Sanki ruhun içine bir süpürme verdi,
Söz aşk, tüm bu,
Ve kendini bir bara dağıttı.
Peki burada inanmak saf aşk,
Aldı ve kaçtı, anı kullanarak,
Keşke onunla tekrar karşılaşabilseydim.,
Ve ona akıllıca söyleyebilirim:
Bu ne böyle, anlamadım.,
Sadece bu yüzden aldı ve gitti,
Söz aşk, tüm bu,
Ve kendini bir bara dağıttı.
Düz canlı beni vurdu,
Sanki ruhun içine bir süpürme verdi,
Söz aşk, tüm bu,
Ve kendini bir bara dağıttı.
Artık kadınlara inanmıyorum.…
Artık kadınlara inanmıyorum.…
Artık kadınlara inanmıyorum.…
Artık kadınlara inanmıyorum.…
Artık kadınlara inanmıyorum.…
Bu ne böyle, anlamadım.,
Sadece bu yüzden aldı ve gitti,
Söz aşk, tüm bu,
Ve kendini bir bara dağıttı.
Düz canlı beni vurdu,
Sanki ruhun içine bir süpürme verdi,
Söz aşk, tüm bu,
Ve kendini bir bara dağıttı.