Сергей Трофимов — Родина şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Трофимов adlı sanatçının "Родина" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Золотые маковки церквей над рекою.
Земляника спелая с парным молоком…
Я бегу по скошенной траве, а надо мною
Небо голубое высоко…
Я ещё мальчишка лет пяти,
И радость моя поёт, и счастье моё летит…
Бабушкины сказки про Любовь и Отвагу,
Где Добро и Правда белый свет берегут.
Дедовы медали «За Берлин» и «За Прагу»
И весенний праздничный салют…
Знаю, что все вместе мы — Народ!
И счастье моё летит, и радость моя поёт.
Припев:
Это всё моё родное,
Это где-то в глубине.
Это самое святое,
Что осталось во мне.
Это нас хранит и лечит,
Как Господня Благодать.
Это то, что не купить
И не отнять.
Время равнодушное пройдёт по округе,
Вычеркнув родные для меня адреса.
Мы познаем прибыль и расчет, но друг в друге
Перестанем видеть небеса…
И когда мне станет тяжело,
Я снова скажу себе, всем временам назло…
Припев:
Это всё моё родное,
Это где-то в глубине.
Это самое святое,
Что осталось во мне.
Это нас хранит и лечит,
Как Господня Благодать.
Это то, что не купить
И не отнять.
Это то, что не купить
И не отнять…
Şarkı sözü çevirisi
Nehir üzerinde kiliselerin altın makovki.
Çilek taze süt ile olgun…
Ben biçilmiş çimenlerin üzerinde koşuyorum ve üstümde
Gökyüzü mavi yüksek…
Ben hala beş yaşında bir çocuğum.,
Ve neşem şarkı söylüyor ve mutluluğum uçuyor…
Büyükannenin Aşk ve cesaret hikayeleri,
İyi ve gerçek beyaz ışığın korunduğu yer.
Dede madalyaları «Berlin için» ve «Prag için»
Ve bahar Şenliği selamı…
Hep birlikte insan olduğumuzu biliyorum!
Ve mutluluğum uçar ve neşem şarkı söyler.
Nakarat:
Hepsi benim ailem.,
Derinlerde bir yerde.
Bu en kutsal,
İçimde kalanlar.
Bu bizi korur ve iyileştirir,
Tanrı'nın Lütfu Gibi.
Bu ne satın değil
Ve almayın.
Kayıtsız zaman ilçe geçecek,
Benim için yerel adresleri sildim.
Kar ve hesaplamayı biliyoruz, ama birbirimizde
Cenneti görmeyi bırak…
Ve ne zaman benim için zor olacak,
Kendime tekrar söyleyeceğim, her zaman şanslıyım…
Nakarat:
Hepsi benim ailem.,
Derinlerde bir yerde.
Bu en kutsal,
İçimde kalanlar.
Bu bizi korur ve iyileştirir,
Tanrı'nın Lütfu Gibi.
Bu ne satın değil
Ve almayın.
Bu ne satın değil
Ve almayın…