Сергей Трофимов — Сегодня в городе моем...(посвящается А.С.) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Трофимов adlı sanatçının "Сегодня в городе моем...(посвящается А.С.)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сегодня в городе моём тоска.
С утра закрыты казино и клубы,
И воет ветер в водосточных трубах,
Вдыхая с улицы седые облака.
От упоенья этой музыкой, слегка
О жесть свои поранив губы…
Сегодня я к себе гостей не жду.
Мой город скрылся за густым туманом.
И запил друг, который лучший самый,
А я не в силах разделить его беду…
И вроде, бывшая всё время на виду,
Так быстро постарела мама…
В такие дни приходится признаться,
Что как бы ни благоволил мой век,
Всё меньше адресов,
Где я могу остаться,
Не заплатив за ужин и ночлег.
Всё меньше адресов,
Где я могу остаться,
Не заплатив за ужин и ночлег.
Сегодня в городе моём печаль
От ощущенья неземной свободы.
Как будто распахнулись двери небосвода,
Но на земле ещё так многого мне жаль…
И я смотрю в обетованную мне даль,
Не зная выхода и входа.
В такие дни приходится признаться,
Что как бы ни благоволил мой век,
Всё меньше адресов,
Где я могу остаться,
Не заплатив за ужин и ночлег.
Всё меньше адресов,
Где я могу остаться,
Не заплатив за ужин и ночлег.
В такие дни приходится признаться,
Что как бы ни благоволил мой век,
Всё меньше адресов,
Где я могу остаться,
Не заплатив за ужин и ночлег.
Всё меньше адресов,
Где я могу остаться,
Не заплатив за ужин и ночлег.
Не заплатив за ужин и ночлег.
Не заплатив за ужин и ночлег.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün şehirde benim özlem.
Kumarhaneler ve kulüpler sabahları kapalı,
Ve inişlerde rüzgar uluyor,
Gri bulutlar sokaktan teneffüs.
Yer упоенья bu müzik, biraz
O teneke dudaklarını zarar…
Bu gece misafir beklemiyorum.
Şehrim yoğun bir sisin arkasına saklandı.
Ve en iyi olan bir arkadaşı yıkadı,
Ve ben onun sorununu paylaşamam.…
Ve görünüşe göre, eski her zaman görünürde,
Annem çok çabuk yaşlandı…
Böyle günlerde itiraf etmeliyim,
Ne olursa olsun benim yaş tercih,
Daha az Adres,
Nerede kalabilirim,
Akşam yemeği ve konaklama için ödeme yapmadan.
Daha az Adres,
Nerede kalabilirim,
Akşam yemeği ve konaklama için ödeme yapmadan.
Bugün şehirde benim üzüntü
Doğaüstü özgürlük duygusundan.
Sanki göklerin kapıları açıkmış gibi.,
Ama dünyada hala çok üzgünüm.…
Ve bana vaat edilen mesafeye bakıyorum,
Çıkış ve giriş bilmeden.
Böyle günlerde itiraf etmeliyim,
Ne olursa olsun benim yaş tercih,
Daha az Adres,
Nerede kalabilirim,
Akşam yemeği ve konaklama için ödeme yapmadan.
Daha az Adres,
Nerede kalabilirim,
Akşam yemeği ve konaklama için ödeme yapmadan.
Böyle günlerde itiraf etmeliyim,
Ne olursa olsun benim yaş tercih,
Daha az Adres,
Nerede kalabilirim,
Akşam yemeği ve konaklama için ödeme yapmadan.
Daha az Adres,
Nerede kalabilirim,
Akşam yemeği ve konaklama için ödeme yapmadan.
Akşam yemeği ve konaklama için ödeme yapmadan.
Akşam yemeği ve konaklama için ödeme yapmadan.