Сергей Трофимов — Тётя Соня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Трофимов adlı sanatçının "Тётя Соня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда-то в Шереметьево
За стойкою буфетною
Мы думали:"Иуда им судья".
Земля обетованная
Для них как каша манная
Ну, что им наша дружная семья.
Прощанье было скомканным
И вот они с котомками
Шагнули за последнюю черту.
И тетю Соню бедную
Рыдающую, бледную
Поили корвалолом на борту
А мы помчались в прошлое
Сермяжное, лубошное
С князьями да ватагами братвы.
Ликуй страна ядреная
Жидом не покоренная
Гуляй от Енисея до Нивы.
Таперича мы арии,
А этим вот очкарикам
И лицам с кучерявой бородой.
Мы враз припомним Дмитрия
Массонов с вахабитами
Падеж скота и Ленина с ордой
Тетя Соня, душа болит и стонет
Измученная истиной простой.
Тетя Соня, при всем своем фасоне
Без вас Россия стала сиротой.
Прощайте кибернетики
Поэты и гинетики
Все те, кого успели позабыть.
Нам нынче не до личностей
Теперь вопрос наличности
Стоит острей, чем «Быть или не быть».
А то, что вечна пьянствуем
Бузим и тунеядствуем
Так это ж все — коварные враги.
А сами мы лучистые
Наивные и чистые
Иначе даже думать не моги.
Тетя Соня, душа болит и стонет
Измученная истиной простой.
Тетя Соня, при всем своем фасоне
Без вас Россия стала сиротой.
Мне жалко территорию
С сомнительной историей
И вечною угрозою извне.
С дырявыми законами
С неясными резонами
И страхом к неизбежной новизне.
Где власть играет силою
Где имя и фамилия
Определяют качество души.
И мы нищаем: Бродскими
Шагалами, Высоцкими
Мол и без них мы сами хороши.
Тетя Соня, душа болит и стонет
Измученная истиной простой.
Тетя Соня, при всем своем фасоне
Без вас Россия стала сиротой.
Тетя Соня, душа болит и стонет
Измученная истиной простой.
Тетя Соня, при всем своем фасоне
Без вас Россия стала сиротой.
Тетя Соня, при всем своем фасоне
Без вас Россия стала сиротой…
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar Sheremetyevo
Büfenin arkasında
"Judah onlara hakim"diyorduk.
Vaat edilen arazi
Onlar için irmik lapası gibi
Bizim dost ailemiz.
Veda buruşuk oldu
Ve burada kedilerle birlikte
Son çizgiyi geçtik.
Ve zavallı Sonia teyze
Ağlayan, soluk
Gemide sulanan corvalol
Biz de geçmişe koştuk.
Sermyazhnoe, luboshnoe
Prensler ve vatagas bratva ile.
Likui ülke güçlü
Yahudi değil itaatkar
Yenisey'den Niva'ya yürüyün.
Tapericha biz Aria,
Ve bu gözlükler
Ve kıvırcık sakallı yüzlere.
Dmitry'yi hatırlayacağız
Vahabitami ile massonov
Horde ile sığır ve Lenin davası
Teyze Sonia, duş acıyor ve inliyor
Basit bir gerçek tarafından bitkin.
Sonia teyze, tüm tarzı için
Siz olmadan Rusya yetim oldu.
Elveda sibernetik
Şairler ve guinetics
Unutmayı başaranlar.
Bize bugün değil kişilikleri
Şimdi nakit sorunu
«Olmak ya da olmamak»dan daha keskin.
Ve sonsuza kadar sarhoş olduğumuz gerçeği
Buzim ve parazit
Yani hepsi sinsi düşmanlardır.
Ve biz kendimizi radyant
Saf ve saf
Başka türlü düşünemezsin.
Teyze Sonia, duş acıyor ve inliyor
Basit bir gerçek tarafından bitkin.
Sonia teyze, tüm tarzı için
Siz olmadan Rusya yetim oldu.
Bölge için üzülüyorum
Şüpheli bir hikaye ile
Ve dışarıdan sürekli tehdit.
Sızan yasalarla
Belirsiz nedenlerle
Ve kaçınılmaz yenilik korkusu.
Güç nerede güç oynar
İsim ve soyadı nerede
Ruhun kalitesini belirler.
Ve biz yoksul: Brodsky
Shagalom, Vysotsky
Diyorlar ve onlar olmadan biz kendimizi iyi.
Teyze Sonia, duş acıyor ve inliyor
Basit bir gerçek tarafından bitkin.
Sonia teyze, tüm tarzı için
Siz olmadan Rusya yetim oldu.
Teyze Sonia, duş acıyor ve inliyor
Basit bir gerçek tarafından bitkin.
Sonia teyze, tüm tarzı için
Siz olmadan Rusya yetim oldu.
Sonia teyze, tüm tarzı için
Sensiz Rusya yetim oldu…