Сергей Трофимов — В те дни şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Трофимов adlı sanatçının "В те дни" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда уста, привыкшие к злословью
Произнесут молитву к небесам
И мудрый Бог, доверчивый любовью,
Меня простит, за что — не знаю сам.
И станет все неважным и нелепым
И я пойму, что в нищете своей,
Я на Земле был счастлив лишь однажды —
В те дни, когда она была моей.
Я жил тогда бездумно и беспечно.
Шальная кровь играла как вино.
Ее любовь казалась бесконечной
И я не мог подумать об ином.
Но день за днем растрачивая в суе
Я делал ей больнее и больней
И потерял любовь ее святую
В те дни когда она была моей.
Проигрыш: 4/4 Am|Dm|H7|E|Am|Dm|E|Am
Как поздно мы становимся мудрее
Ценой утрат, ошибок и потерь.
Кого она теперь ночами греет,
Кому она любовь дарит теперь.
Пусть будет все ее покорно власти
Пускай Господь хранит ее детей
За то, что я узнал земное счастье.
В те дни когда она была моей.
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman ağızları, maligning alışık
Cennete dua edecek
Ve bilge Tanrı, sevgiyle saf,
Beni affeder, ne için-bilmiyorum.
Ve önemsiz ve saçma olacak
Ve ben kendi yoksulluk içinde olduğunu anlayacaktır,
Dünyada sadece bir kez mutluydum. —
Benim olduğu günlerde.
O zamanlar düşüncesizce ve dikkatsizce yaşadım.
Çılgın kan şarap gibi oynadı.
Sevgisi sonsuz görünüyordu
Ve başka türlü düşünemedim.
Ama günden güne Sue israf
Onu daha çok incittim.
Ve onun Aziz sevgisini kaybetti
Benim olduğu günlerde.
Kaybetme: 4/4 Am / Dm / H7 / E / Am / Dm / E / Am
Ne kadar geç bilge oluruz
Kayıpların, hataların ve kayıpların bedeli.
Şimdi geceleri kim ısınıyor,
Şimdi kime aşk veriyor.
Tüm itaatkar güç olsun
Tanrı çocuklarını korusun.
Dünyevi mutluluğu öğrendiğim için.
Benim olduğu günlerde.