Сергей Пенкин — Счастье близко şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сергей Пенкин adlı sanatçının "Счастье близко" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Этот печальный взгляд все расскажет за тебя,
Можно мечту потерять на дне души обиды храня.
Не сойти уже с прожитых страниц,
Отпусти печаль со стаей перелетных птиц.
И добавь своих красок в этот мир,
Сделай его ярче, все в руках твоих!
Припев:
Счастье близко-близко,
Просто оглянись и бережно дотронься рукой.
Небо низко-низко, просто обернись и следуй за своею мечтой.
Счастье близко-близко,
Просто оглянись и бережно дотронься рукой.
Небо низко-низко, просто обернись и следуй за своею мечтой.
Да, счастье рядом с тобой,
А значит так суждено.
Да, счастье рядом с тобой,
А значит все хорошо.
Даже если на душе тоска чернее тучи и навязчива слегка,
Смейся, мечтай, пой и люби,
Сделай мир ярче, все в руках твоих!
Припев
Şarkı sözü çevirisi
Bu hüzünlü bakış senin için her şeyi anlatacak,
Ruhun dibinde bir kin tutmanın hayalini kaybedebilirsin.
Zaten geçmiş sayfalardan çıkmayın,
Göçmen kuşların sürüsü ile üzüntü bırakın.
Ve bu dünyaya renkleri ekleyin,
Daha parlak hale getirin, her şey sizin elinizde!
Nakarat:
Mutluluk yakın-yakın,
Sadece etrafına bak ve elinle hafifçe dokun.
Gökyüzü düşük, sadece arkanı dön ve hayalini takip et.
Mutluluk yakın-yakın,
Sadece etrafına bak ve elinle hafifçe dokun.
Gökyüzü düşük, sadece arkanı dön ve hayalini takip et.
Evet, mutluluk senin yanında,
Yani kader böyle.
Evet, mutluluk senin yanında,
Yani her şey yolunda.
Ruh özlem bulutlardan daha siyah ve biraz müdahaleci olsa bile,
Gül, hayal et, şarkı söyle ve sev,
Dünyayı daha parlak hale getirin, her şey sizin elinizde!
Nakarat