Sergent Garcia — Dulce con chile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergent Garcia adlı sanatçının "Dulce con chile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siempre discutiendo por asuntos que no valen la pena
Creando conflictos donde no hay problema
No pretendo ser perfecto
Pero prefiero ser honesto
Me refiero al aspeto conflictivo des contrato
Nos queremos de un amor que nos mata
Nos amamos y esa pasion nos quema
Como puedes ser tan dulce y carinosa
Y tan de repente caliente como la brasa
Chica no te pongas brava suave
Nena solo quiero estar bien contigo
Negra dame tu amor
No me apartes de ti, no inventes mami
Intento leer en tus ansias intimas
Buscar respuestas que sequen tus lagrimas,
Hacer que te rias que no caigan mas victimas
Cazar de una vez esos malditos fantasmas
Tu eres un bonbon y te quiero con ternura
Pero a este paso acabamos con el son
Tu eres un bonbon y te quiero con dulzura
Pero con este ritmo se acaba la cancion
Yo amo a esa mujer que es dulce como el azucar
Carinosa de buen humor y le gusta bailar
ella me da fuerza me llena de alegria
ella me fascina por ella me moriria
Me gusta mirarla cuando duerme en mi cama
Me gusta mirarla cuando elle se desnuda
Me gusta esa mujer que dice que me ama
Pero cuando se enchila mi mamita es la candela
Dulce con chile, tu eres mi dulce con chile…
Tu eres mi bonbon de chocolate
Pero a veces mami te pones tan picante
Tu eres el bonbon que en mi cuerpo late
Tu eres tan dulce y tambien eres picante
Suave negra, suave suavecito
Suave negra que entre calorcito
Baila pegadito veras que sabrosito
Y tus penas que se den un paseito
Y que se vayan bien lejitos
Que nos dejen tranquilitos
Un tantito tranquilo
(Gracias a music33260 por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman buna değmeyen konular üzerinde tartışıyor
Herhangi bir sorun olmadığı yerde çatışmalar oluşturma
Mükemmelmiş gibi davranmıyorum.
Ama dürüst olmayı tercih ederim
Sözleşmenin çelişkili yönünü kastediyorum
Bizi öldüren bir aşkla birbirimizi seviyoruz
Birbirimizi seviyoruz ve bu tutku bizi yakıyor
Nasıl bu kadar tatlı ve sevecen olabilirsin
Ve aniden sıcak gibi sıcak
Kız cesur yumuşak alamadım
Bebeğim, sadece seninle iyi olmak istiyorum.
Siyah bana aşkını ver
Beni elinden alma, anneni icat etme.
Samimi arzularını okumaya çalışıyorum
Gözyaşlarını kurutan cevapları Ara,
Seni güldürmek daha fazla kurban düşmek yok
Bu lanet hayaletleri bir kerede avla
Sen bir Tatlısın ve seni şefkatle seviyorum
Ama bu hızda oğlumuzu bitireceğiz.
Sen bir Tatlısın ve seni çok seviyorum
Ama bu ritimle şarkı sona eriyor
Şeker kadar tatlı olan kadını seviyorum.
Carinosa iyi bir ruh hali içinde ve dans etmeyi seviyor
bana güç veriyor, beni neşeyle dolduruyor
öleceği için beni büyülüyor.
Yatağımda uyurken ona bakmayı seviyorum.
Ben sevmek için izlemek ona zaman elle gets çıplak
Beni sevdiğini söyleyen kadını seviyorum.
Ama sıcak olduğunda annem mum
Chili ile tatlı, sen benim chili ile tatlı…
Çikolatalı şeker sensin
Ama bazen anne çok baharatlı olsun
Sen vücudumda yenen bonbonsun.
Çok Tatlısın ve çok baharatlısın.
Yumuşak siyah, yumuşak yumuşak
Sıcak olan yumuşak siyah renk
Dans sıkı lezzetli göreceksiniz
Ve üzüntülerin bir adım atıyor
Ve uzaklara gitmelerine izin ver
Bizi rahat bırakın
Biraz sessiz
(Bu şarkı sözleri için music33260'a teşekkürler)