Sergent Garcia — Sangre Negra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergent Garcia adlı sanatçının "Sangre Negra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Roja, la sangre del rbol que cae sobre el hielo.
La tierra helada se rompe y se agrieta,
Y deja penetrar la sangre por su llaga,
Una tormenta de nieve, relmpago en el hielo,
El rbol hoy ha muerto por el rayo matado.
Roja, la sangre del rbol que cae sobre el hielo,
Roja, la sangre del hombre que cae sobre el hielo,
Roja, la sangre del hombre que corre en la plaza,
Roja, la sangre del hombre que corre en el pueblo,
Negra es la sangre del hombre que corre en el pueblo.
Negra, la sangre del hombre que corre en la plaza,
El asfalto helado se rompe y se agrieta,
Y deja penetrar la sangre por su llaga,
Una tormenta de nieve, relmpago el pueblo,
El hombre hoy ha muerto por el rayo matado.
Rouge est le sang de l’arbre qui glisse sur la glace.
La terre est gele, elle craque, elle se fissure,
Et laisse pntrer le sang par ses blessures.
Un orage quand il neige, un clair sur la glace,
L’arbre est mort aujourd’hui par la foudre abattu.
Rouge est le sang de l’arbre qui glisse sur la glace.
Rouge est le sang de l’homme qui glisse sur la glace.
Rouge est le sang de l’homme qui glisse sur la place.
Rouge est le sang de l’homme qui coule sur la place.
Noir est le sang de l’arbre qui glisse sur la place.
Noir est le sang de l’homme qui coule sur la place.
L’asphalte est gel, il craque, il se fissure,
Et laisse pntrer le sang par ses blessures,
Un orage quand il neige, un clair sur la place,
L’homme est mort aujourd’hui par la foudre abattu
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı, ağacın kanı buzun üzerine düşüyor.
Donmuş toprak kırılır ve çatlar,
Ve kanın yarasından geçmesine izin ver,
Bir kar fırtınası, buz üzerinde Yıldırım,
Rbol bugün öldürülen Yıldırımdan öldü.
Kırmızı, buza düşen ağacın kanı,
Kırmızı, buzun üzerine düşen adamın kanı,
Kırmızı, meydanda koşan adamın kanı,
Kırmızı, köyde koşan adamın kanı,
Siyah, köyde koşan adamın kanıdır.
Siyah, meydanda koşan adamın kanı,
Donmuş asfalt kırılır ve çatlar,
Ve kanın yarasından geçmesine izin ver,
Bir kar fırtınası, Yıldırım köy,
Bugün adam Yıldırım yüzünden öldü.
Kırmızı, buz üzerinde kayan ağacın kanıdır.
Dünya donuyor, çatlıyor, çatlıyor,
Ve kanın yaralarından akmasına izin verin.
Kar yağdığında bir fırtına, buz üzerinde açık,
Ağaç bugün Yıldırım düşerek öldü.
Kırmızı, buz üzerinde kayan ağacın kanıdır.
Kırmızı, buz üzerinde kayan adamın kanıdır.
Kırmızı, meydanda kayan adamın kanıdır.
Kırmızı, meydanda akan adamın kanıdır.
Siyah, meydanda kayan ağacın kanıdır.
Siyah, meydanda akan adamın kanıdır.
Asfalt donuyor, çatlıyor, çatlıyor,
Ve kanın yaralarından akmasına izin ver,
Kar yağdığında bir fırtına, meydanda açık,
Adam bugün Yıldırım çarpması sonucu öldü