Sergey Lazarev — Emotions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Sergey Lazarev adlı sanatçının "Emotions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

3 words, 8 letters,
I’ve said them everyday
Since I met you.
But lately I’ve felt empty inside,
I know that I wanna be with you,
It hurts just to think of life without you,
But sometimes it just don’t feel right.

I try to walk away
And I stumble down,
This love goes
Up, left and back around,
And everyday
In every way
I want you now...

I fell from like to dislike,
In love in one night
Then I fell for you,
What can I do?
The only one to stop me crying,
Caused me to,
They say that love
Keeps our lives in motion,
OK, but first I’ve got to learn
To deal with emotions.

Sunset or sunrise
My heart, my soul and my mind,
They’ll be forever yours, yea
Are you mine, mine truly?
Am I blind,
You use me,
Or is that insecurity?

I try to walk away
And I stumble down,
This love goes
Up, left and back around,
And everyday
In every way
I want you now...

I fell from like to dislike,
In love in one night
Then I fell for you,
What can I do?
The only one to stop me crying,
Caused me to,
They say that love
Keeps our lives in motion,
OK, but first I’ve got to learn
To deal with emotions.

I hate being told
How should I feel,
I wanna just tell you,
What is real.
I don’t wanna doubt you,
I can’t be without you,
So tell me you’re in love,
There’s no one, there’s just us
You want, you want this too.

I fell from like to dislike,
In love in one night
Then I fell for you,
What can I do?
The only one to stop me crying,
Caused me to,
They say that love
Keeps our lives in motion,
OK, but first I’ve got to learn
To deal with emotions.

Şarkı sözü çevirisi

3 Kelime, 8 harf, seninle tanıştığımdan beri her gün söyledim.
Ama son zamanlarda içimde bir boşluk hissettim, seninle olmak istediğimi biliyorum, sensiz bir hayat düşünmek acıtıyor, ama bazen doğru gelmiyor.

Uzaklaşmaya çalışıyorum ve tökezliyorum, bu aşk Yukarı çıkıyor, sola ve geri dönüyor ve her gün her şekilde şimdi seni istiyorum...

Sevmekten hoşlanmamaya düştüm, bir gecede aşık oldum ve sonra sana aşık oldum, ne yapabilirim?
Beni ağlatan tek kişi, bana neden oldu, sevginin hayatımızı hareket halinde tuttuğunu söylüyorlar, tamam, ama önce duygularla başa çıkmayı öğrenmeliyim.

Gün batımı veya gün doğumu kalbim, ruhum ve zihnim, sonsuza dek senin olacaklar, Evet, sen benim misin, gerçekten benim misin?
Ben kör müyüm, sen beni mi kullanıyorsun, yoksa bu güvensizlik mi?

Uzaklaşmaya çalışıyorum ve tökezliyorum, bu aşk Yukarı çıkıyor, sola ve geri dönüyor ve her gün her şekilde şimdi seni istiyorum...

Sevmekten hoşlanmamaya düştüm, bir gecede aşık oldum ve sonra sana aşık oldum, ne yapabilirim?
Beni ağlatan tek kişi, bana neden oldu, sevginin hayatımızı hareket halinde tuttuğunu söylüyorlar, tamam, ama önce duygularla başa çıkmayı öğrenmeliyim.

Nasıl hissetmem gerektiğini söylemekten nefret ediyorum, Sadece sana neyin gerçek olduğunu söylemek istiyorum.
Senden şüphe etmek istemiyorum, sensiz olamam, bu yüzden bana aşık olduğunu söyle, kimse yok, istediğin sadece biz var, sen de bunu istiyorsun.

Sevmekten hoşlanmamaya düştüm, bir gecede aşık oldum ve sonra sana aşık oldum, ne yapabilirim?
Beni ağlatan tek kişi, bana neden oldu, sevginin hayatımızı hareket halinde tuttuğunu söylüyorlar, tamam, ama önce duygularla başa çıkmayı öğrenmeliyim.