Sergio Cammariere — La mia felicità şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Cammariere adlı sanatçının "La mia felicità" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sempre c'è qualcosa che non va Ma vedi prima o poi si aggiusterà
Vieni se davvero lo vorrai
Allora da qualche parte poi vedrai
si arriverà
E finalmente ce ne andremo via da qua
domani
Sempre se il destino lo vorrà
Andremo dove ancora non si sa Lontano su quell’isola laggiù
C'è una stella che per noi risplenderà
Ed il mio cuore canterà
Perché lo so che tu soltanto sei per
me Ed io farei qualsiasi cosa per poter'
vivere con te Dimmi di sì e ti sposerò, domani lo farò perché tu sei la mia realtà
Come posso stare ad aspettare qua
Io non posso perché sei la mia metà
E sono niente senza te che vivi dentro
me E sei la mia felicità
Sempre questo mondo girerà
Amore dimmi almeno che verrai
Un giorno sarà solo per noi due
E allora niente ci dividerà
Sarai la mia felicità
E il cielo che ora vedi è tutto blù
All’improvviso forse cambierà
La pioggia su di noi cadrà
Ma io lo so che tu sarai vicino a me
E non importa davvero niente se mi prometti che ci sarai
Insieme a te continuerò e un giorno
arriverò laggiù dove da solo mai
Dimmi ancora che per sempre resterai
Perché so che insieme a te ce la farei
E sono niente senza te che tutto sei
per me E sei la mia felicità
E sono niente senza te che vivi dentro
di me
E sei la mia felicità
(Grazie a marilena per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman yanlış bir şey var ama er ya da geç düzeltecek
Eğer gerçekten istiyorsan gel
O zaman bir yerde göreceksin
gelecek
Ve sonunda buradan gidiyoruz.
yarın
Her zaman kader olacaksa
Hala bilmediğin bir yere gideceğiz. şuradaki adaya.
Bizim için parlayacak bir yıldız var
Ve kalbim şarkı söyleyecek
Biliyorum çünkü sadece sensin
ben ve ben yapabilmemiz için her şeyi yaparız.
seninle yaşa, bana evet de ve seninle evleneceğim, yarın evleneceğim, çünkü sen benim gerçekliğimsin
Burada nasıl bekleyebilirim
Çünkü benim diğer yarım sensin miyim
Ve ben sensiz bir hiçim.
ben ve sen benim mutluluğumsun
Her zaman bu dünya dönecek
Aşk söyle bana en azından geleceksin
Bir gün sadece ikimiz için olacak.
Ve sonra hiçbir şey bizi bölmeyecek
Sen benim mutluluğum olacaksın
Ve şimdi gördüğün gökyüzü tamamen mavi
Aniden belki değişecek
Üzerimize yağmur yağacak
Ama bana yakın olacağını biliyorum.
Ve bana orada olacağına söz vermen önemli değil.
Seninle birlikte devam edeceğim ve bir gün
Oraya asla yalnız olmayacağım.
Sonsuza kadar kalacağını tekrar söyle.
Çünkü seninle başarabileceğimi biliyorum.
Ve ben sensiz bir hiçim.
benim için ve sen benim mutluluğumsun
Ve ben sensiz bir hiçim.
benim hakkımda
Ve sen benim mutluluğumsun
(Bu metin için marilena'ya teşekkürler)