Sergio Endrigo — Trieste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Endrigo adlı sanatçının "Trieste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In tutti i miei pensieri,
i «sempre» nati ieri…
Insiste…
…uno che ha voglia di cantare,
con un Valzer che ti fa girare…
…la testa.
Come una musica ostinata,
sentita e mai scordata…
Trieste…
Un vento all’improvviso
che ti bacia forte in viso…
Trieste…
Mare, cielo senza fondo,
ombelico del mio mondo…
Trieste…
Una nave impavesata,
di bianco blu-celeste…
Trieste…
Una rosa in un bicchiere,
due gerani al davanzale…
Trieste Floreale…
Canzoni antiche da osteria,
di vino, donne, nostalgia…
Trieste Mia…
Foto di gruppo a Miramare,
in divisa di marina…
Trieste in Cartolina…
E i tuoi vecchi in riva al mare,
una sirena per sognare…
Trieste…
Trieste valzerina…
Allegra e boreale…
Trieste Imperiale…
Favorita del sultano,
e dell’imperatore…
Trieste… l’amore…
Con una donna tanto amata,
perduta e poi cercata…
Trieste Ritrovata…
Tricolore a Primavera,
bandiera di frontiera…
Trieste Bersagliera…
Speranza rifiorita,
e subito tradita…
Trieste ferita…
Romana Repubblicana,
vendi cara la sottana,
se devi essere italiana…
Trieste Floreale…
Allegra a volte viva…
Trieste imperiale,
favorita del sultano,
e dell’imperatore…
Trieste e l’amore…
Speranza rifiorita,
e subito tradita…
rieste ferita…
Trieste e l’amoreee
(Grazie a JAST per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Tüm düşüncelerimde,
"her zaman" dün doğdu…
Israr etmek…
... şarkı söylemek isteyen biri,
seni döndüren bir vals ile…
…baş.
İnatçı bir müzik gibi,
duydum ve asla unutmadım…
Trieste…
Ani bir rüzgar
bu seni yüzünde sert bir şekilde öper…
Trieste…
Deniz, dipsiz Gökyüzü,
dünyamın göbeği…
Trieste…
Geçilmez bir gemi,
Mavi-Mavi beyaz…
Trieste…
Bir bardakta bir gül,
pencere kenarında iki sardunya…
Trieste Floreale…
Osteria'dan eski şarkılar,
şarap, kadınlar, nostalji…
Trieste Mia…
Miramare grup fotoğrafları,
donanma üniformalı…
Kartpostal Trieste…
Ve yaşlı adamların deniz kenarında,
deniz kızı rüya için …
Trieste…
Trieste valzerina…
Neşeli ve boreal…
İmparatorluk Trieste…
Sultan'ın favorisi,
ve İmparator…
Trieste ... aşk…
Çok sevilen bir kadınla,
kayıp ve sonra aranan…
Trieste Ritrovata…
İlkbaharda Üç Renkli,
sınır bayrağı…
Trieste Bersagliera…
Yenilenen umut,
ve hemen ihanet…
Trieste ferita…
Roma Cumhuriyet Republicançi,
cara La sottana satmak,
İtalyan olmak zorunda kalırsan…
Trieste Floreale…
Neşeli bazen canlı…
İmparatorluk Trieste,
Sultan'ın favorisi,
ve İmparator…
Trieste ve aşk…
Yenilenen umut,
ve hemen ihanet…
rieste yaralandı…
Trieste ve amoree
(Bu metin için JAST'A teşekkürler)