Sérgio Godinho — Aprendi A Amar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sérgio Godinho adlı sanatçının "Aprendi A Amar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aprendi a amar pela madrugada
No frio denso, no frio denso
Com os dentes fechados a morder o lenço
Sem poder calcar a porta de entrada
Aprendi a matar bem mais do que penso
Aprendi a matar bem mais do que penso
Aprendi a amar com as duas mãos
De amor intenso, de amor intenso
Uma para a ferida outra para o penso
A molhar os dedos nos líquidos sãos
Aprendi a matar bem mais do que penso
Aprendi a matar bem mais do que penso
Aprendi a amar junto dos armários
Queimando incenso, queimando incenso
Repetindo mais palavras por extenso
Aprendi a amar por motivos vários
Aprendi a matar bem mais do que penso
Aprendi a matar bem mais do que penso
Aprendi a amar derramando vinho
No mar imenso, no mar imenso
A ver se não perdia o que sei que não venço
Deixando corpos caídos no caminho
Aprendi a matar bem mais do que penso
Aprendi a matar bem mais do que penso
Şarkı sözü çevirisi
Şafakta sevmeyi öğrendim.
Yoğun soğukta, yoğun soğukta
Kapalı dişler ile mendil ısırma
Giriş kapısına basmadan
Düşündüğümden daha fazlasını öldürmeyi öğrendim.
Düşündüğümden daha fazlasını öldürmeyi öğrendim.
İki elimle sevmeyi öğrendim.
Yoğun aşk, yoğun aşk
Biri yara için, diğeri pansuman için.
Parmaklarınızı sağlıklı sıvılarda ıslatın
Düşündüğümden daha fazlasını öldürmeyi öğrendim.
Düşündüğümden daha fazlasını öldürmeyi öğrendim.
Dolaplarda sevmeyi öğrendim.
Yanan tütsü, yanan tütsü
Daha fazla kelimeyi tam olarak tekrarlamak
Çeşitli nedenlerden dolayı sevmeyi öğrendim
Düşündüğümden daha fazlasını öldürmeyi öğrendim.
Düşündüğümden daha fazlasını öldürmeyi öğrendim.
Şarap dökmeyi sevmeyi öğrendim.
Büyük deniz yok, büyük deniz yok
Bakın Eğer ben bilmiyordum ne kaybetmedi ben önde,
Yolda düşmüş cesetleri bırakmak
Düşündüğümden daha fazlasını öldürmeyi öğrendim.
Düşündüğümden daha fazlasını öldürmeyi öğrendim.