Sérgio Godinho — Bate Coração şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sérgio Godinho adlı sanatçının "Bate Coração" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Como era, vim
Como vim, fui
E o que em mim dói
Não se vai ver
O que em mim aparece
Parece, acho
Que não vou deixar
Transparecer)
Bate que bate
Bate o meu coração
Tem razão
Um coração magoado
Não cura assim
Do pé p´ra mão
Se cura, cura
Se não cura é razão
Para aflição
Bate, cura, sara
Meu coração
Bate que te quero são
O que lá vai, lá vai
Olha a dor
Que já se esvai
O que lá vai, lá vai
Olha a dor
Que já se esbate
Bate, bate, bate o meu coração
Şarkı sözü çevirisi
(Olduğu gibi, ben geldim
Geldiğimde gittim.
Ve içimde ne acıyor
Sen göremezsin
İçimde ne var
Öyle görünüyor, sanırım
Terk etmeyeceğim
Sızdırmak)
Beats that beats
Kalbimi yendi
Haklısın.
Bir kalp acıyor
Böyle iyileşmek değil
Ayaktan el
İyileşir, iyileşir
Eğer iyileşmek değilse nedeni
Izdırap İçin
Yendi, tedavi, sara
Kalbim
Beats I want you are
Oraya ne gider, oraya gider
Acıya bak
O çoktan gitti.
Oraya ne gider, oraya gider
Acıya bak
Bu zaten bulanıklaşıyor
Beat, beat, beat my heart