Sérgio Godinho — De Coração E Raça şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sérgio Godinho adlı sanatçının "De Coração E Raça" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Sou portugues de coração e raça
Não há talvez maior fortuna e graça»
(De um conhecido hino)
Sou português de coração e raça
Meio século comido pela traça
Fechados numa caixa
E agora ou vai ou racha
E agora ou vai ou racha
Agora vamos é ser
Donos do nosso trabalhar
Em vez de andar para alugar
Com escritos na camisa
E o dinheiro que desliza
Do salário prá despesa
Compro cama vendo mesa
Deito contas à pobreza
Sou português de coração e raça
Meio século comido pela traça
Fechados numa caixa
E agora ou vai ou racha
E agora ou vai ou racha
Agora vamos é ser
Donos do nosso produzir
Em vez de ter que partir
Com escritos numa mala
E a idade que resvala
Do nascimento prá morte
Vou pró leste perco o norte
E o meu corpo é passaporte
Sou português de coração e raça
Meio século comido pela traça
Fechados numa caixa
E agora ou vai ou racha
E agora ou vai ou racha
Şarkı sözü çevirisi
"Ben kalp ve ırk portekizliyim
Belki de daha büyük bir servet ve zarafet var»
(İyi bilinen bir ilahiden)
Ben kalp ve ırk tarafından portekizliyim
Yarım yüzyıl güve tarafından yenir
Bir kutu içinde kapalı
Ve şimdi ya git ya da çatla
Ve şimdi ya git ya da çatla
Şimdi olalım
İşimizin sahipleri
Kiralamak için yürümek yerine
Gömlek üzerinde yazıları ile
Ve kayıyor para
Maaştan harcamaya
Yatak satın al ve masa sat
Yoksulluğu hesaba katıyorum.
Ben kalp ve ırk tarafından portekizliyim
Yarım yüzyıl güve tarafından yenir
Bir kutu içinde kapalı
Ve şimdi ya git ya da çatla
Ve şimdi ya git ya da çatla
Şimdi olalım
Ürünlerimizin sahipleri
Ayrılmak zorunda kalmak yerine
Bir bavulda yazıları ile
Ve bu yaş kayıyor
Doğumdan ölüme
Doğuya gidiyorum. kuzeyi kaybediyorum.
Ve vücudum Pasaport
Ben kalp ve ırk tarafından portekizliyim
Yarım yüzyıl güve tarafından yenir
Bir kutu içinde kapalı
Ve şimdi ya git ya da çatla
Ve şimdi ya git ya da çatla