Sérgio Godinho — Feiticeira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sérgio Godinho adlı sanatçının "Feiticeira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ai, ai, nos teus olhos
As pestanas são aos molhos, aos molhos
Ai, ai nos teus braços
As ternuras são aos maços, aos maços
Ai, ai, nos teus olhos as pestanas
São aos molhos, aos molhos
E eu não as vejo faz semanas
Nos teus olhos, teus olhos
Ai, ai, nos teus braços as ternuras
São aos maços, aos maços
Faz já tempo que não me seguras
Nos teus braços, teus braços
Ai, ai, ai feiticeira
Ai, ai, ai feiticeira
Cheira tão bem, sabe bem o teu feitiço
E de que maneira, e de que maneira
Manda aí do teu feitiço
Isso!
Ai, ai na tua cama
É que o meu sonho se derrama, derrama
Ai, ai, na tua rua
É que o meu passo desagua, desagua
Ai na tua cama é que o meu sonho
Se derrama, derrama
Faz já muito dias que não o ponho
Na tua cama, tua cama
Ai, ai, na tua rua é que o meu passo
Desagua, desagua
Faz já meses que não o faço
Passar na tua rua, tua rua
Ai, ai, ai feiticeira
Ai, ai, feiticeira
Cheira tão bem, sabe tão bem o teu feitiço
E de que maneira, e de que maneira
Manda aí do teu feitiço
Isso!
Ai, ai, nos teus lábios
Os provérbios são mais sábios, mais sábios
E quem quer saber da vida bebe-os
Dos teus lábios, teus lábios
Ai, ai nas tuas veias
O amor anda às mãos cheias, mãos cheias
Ai, ai, na tua rua
É que o meu passo desagua, desagua
Ai, ai, na tua cama
É que o meu sonho se derrama, derrama
Ai, ai nos teus braços
As ternuras são aos maços, aos maços
Ai, ai nos teus olhos
As pestanas são aos molhos, aos molhos
Şarkı sözü çevirisi
Oh, oh, gözlerinde
Kirpikler soslara, soslara
Oi, oi kollarında
Hassasiyet demetlere, demetlere
Ne yazık ki, ne yazık ki, gözlerinde kirpikler
Soslar için, soslar için
Ve haftalardır onları görmedim.
Gözlerinde, gözlerinde
Ne yazık ki, ne yazık ki, kollarında hassasiyet
Sürüler halinde, sürüler halinde
Bir süredir bana sarılmadın.
Kollarında, kollarında
Oi, Oi, Oi büyücü
Oi, Oi, Oi büyücü
Çok güzel kokuyor, tadı güzel büyün
Ve ne şekilde ve ne şekilde
Bana büyünü ver.
O!
Oi, Oi yatağında
Hayalim dökülen bu dökülen
Oh, oh, senin sokağında
Bu benim adım akar mı, akar mı
İşte yatağında bu benim hayalim
Dökülmeler, dökülmeler
Bunu koymayalı günler oldu.
Yatağında, yatağında
Oh, oh, senin sokağında bu benim adımım
Tahliye, tahliye
Aylardır yapmadım.
Sokağınıza geçin, sokağınıza geçin
Oi, Oi, Oi büyücü
Yazıklar olsun, yazıklar olsun, büyücü
Çok güzel kokuyor, tadı çok güzel büyün
Ve ne şekilde ve ne şekilde
Bana büyünü ver.
O!
Oh, oh, dudaklarında
Atasözleri daha akıllı, daha akıllı
Ve hayat kimin umurunda, onları içiyor
Dudaklarından, dudaklarından
Ai, damarlarında ai
Aşk tam ellerle yürür, tam ellerle
Oh, oh, senin sokağında
Bu benim adım akar mı, akar mı
Oh, oh, yatağında
Hayalim dökülen bu dökülen
Oi, oi kollarında
Hassasiyet demetlere, demetlere
Ah, ah gözlerinde
Kirpikler soslara, soslara