Sérgio Godinho — É Terça-Feira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sérgio Godinho adlı sanatçının "É Terça-Feira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
É terça-feira
E a feira da ladra
Abre hoje às cinco
Da madrugada
E a rapariga
Desce a escada quatro a quatro
Vai vender mágoas ao desbarato
Vai vender, juras falsas
Amarguras, ilusões
Trapos e cacos e contradições
É terça-feira
E das cinzas talvez
Amanhã que é quarta-feira
Haja fogo outra vez
O coração, é incapaz
De dizer, «Tanto faz»
Parte para a guerra
Com os olhos na paz
É terça-feira
E a feira da ladra
Quase transborda
De abarrotada
E a rapariga
Vende tudo o que trazia
Troca a tristeza pela alegria
E todos querem regateiam
Amarguras, ilusões
Trapos e cacos e contradições
É terça-feira
E a feira da ladra
Fica enfim quieta
E abandonada
E a rapariga
Deixou no chão um lamento
Que se ergue e gira
E roda com o vento
E rodopia, e navega
E joga à cabra-cega
É de nós todos
E a ninguém se entrega
Şarkı sözü çevirisi
Salı
Ve Bit Pazarı
Bugün saat beşte aç
Şafaktan itibaren
Ve kız
Merdivenlerden dört dört aşağı inin
Kalp acısını frazzled'e satacaksın.
Satacak, sahte yeminler
Acı, yanılsamalar
Paçavralar ve kırıklar ve çelişkiler
Salı
Ve Küllerden belki
Yarın Çarşamba
Yine ateş olsun
Kalp, aciz
Söyleyerek, " Ne olursa olsun»
Savaş için bölüm
Huzur içinde gözlerle
Salı
Ve Bit Pazarı
Neredeyse taşmaları
Kalabalık
Ve kız
Getirdiği her şeyi satıyor.
Sevinç için üzüntü değişimi
Ve herkes pazarlık yapmak istiyor
Acı, yanılsamalar
Paçavralar ve kırıklar ve çelişkiler
Salı
Ve Bit Pazarı
Sonunda sessiz oldu.
Ve terk edilmiş
Ve kız
Yerde bir ağıt bıraktı
Bu yükselir ve döner
Ve rüzgarla birlikte döner
Ve rodopia ve Yelken
Ve kör keçi oynamak
Hepimiz
Ve hiç kimse teslim olmaz