Sergio Luis Rodriguez — Me Llevas Al Cielo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Luis Rodriguez adlı sanatçının "Me Llevas Al Cielo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay siento que me robas la vida cuando me das un beso
Siento que me robas el alma si conmigo te tengo
No siento los pies en la tierra cuando estas a mi lado, mi amor
Ay me tienes pechichón y consentido
Me haces sentir lo que no había sentido
Me tienes tan loquito, loquito de amor
Y estar contigo siempre me emociona
No siento los minutos ni las horas
Porque tú, porque tú, porque tuuuú
Me llevas al cielo, si me miras
Si me tocas, si me besas en la boca
Siento que pa´ otro mundo me voy, me voy
Yo te necesito como el cristiano a la biblia
Le has dado vida a mi vida
Gracias por entregarme tu amor mi amor
Cuando respiro tu aroma, me siento más fuerte se me olvida el mundo
Todo es diferente cuando entre mis brazo yo te tengo a ti
Tú sabes cómo te ama este vallenato
Que le tiembla el cuerpo si siente tus manos
Y es solo mi amor porque tú, porque tú, porque tuuuú
Me llevas al cielo si me miras, si me tocas, si me besa en la boca
Siento que pa´ otro mundo me voy, me voy, hay mi amor
Siento que mi dios me ha premiado con traerte a mi vida
Y nunca voy a defraudarte te lo juro mi reina
Como yo a ti nadie te quiere sobre toda la tierra mi amor
Eres la bendición que yo esperaba, soy el sediento que buscaba agua
Y tus labios saciaron mis ganas de amar
Yo quiero que este amor sea para siempre
Y que seamos la envida de la gente
Porque tú, porque tú, porque tú
Me llevas al cielo, si me miras, si me tocas, si me besas en la boca
Siento que pa´ otro mundo me voy, me voy
Yo te necesito como el cristiano a la biblia
Le has dado vida a mi vida
Gracias por entregarme tu amor mi amor
Cuando respiro tu aroma, me siento más fuerte se me olvida el mundo
Todo es diferente cuando entre mis brazo yo te tengo a ti
Tú sabes cómo te ama este povrinciano que le tiembla
El cuerpo si siente tus manos
Y es solo mi amor porque tú, porque tú, porque tú
Me llevas al cielo, si me miras, si me tocas, si me besas en la boca
Siento que pa´ otro mundo me voy, me voy, hay mi amor
Şarkı sözü çevirisi
Beni öptüğünde hayatımı çaldığını hissediyorum.
Eğer sen yanımda olursan, ruhumu çaldığını hissediyorum.
Yanımdayken ayaklarımı yerde hissetmiyorum, aşkım.
Beni aptal ve şımarttın.
Hissetmediğim şeyleri bana hissettiriyorsun.
Beni çok delirttin, aşk delisi
Ve seninle olmak beni her zaman heyecanlandırıyor
Dakikaları veya saatleri hissedemiyorum.
Çünkü sen, çünkü sen, çünkü tuuuu
Beni cennete götürüyorsun, Eğer bana bakarsan
Eğer bana dokunursan, ağzımdan öpersen
Başka bir dünyadan ayrıldığımı hissediyorum, ayrılıyorum
İncil'de bir Hıristiyan olarak sana ihtiyacım var
Hayatıma hayat verdin.
Bana sevgini verdiğin için teşekkür ederim aşkım
Kokunu soluduğumda, daha güçlü hissediyorum, dünyayı unutuyorum.
Kollarımda sen varken her şey farklı.
Bu vallenato'nun seni ne kadar sevdiğini biliyorsun.
Ellerini hissederse vücudu titriyor.
Ve bu sadece benim aşkım çünkü sen, çünkü sen, çünkü tuuuu
Beni cennete götürüyorsun, Eğer bana bakıyorsan, Eğer bana dokunursan, eğer beni ağzımdan öperse
Başka bir dünyaya gittiğimi hissediyorum, gidiyorum, aşkım var
Tanrımın seni hayatıma sokarak beni ödüllendirdiğini hissediyorum.
Ve seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım, yemin ederim kraliçem.
Seni sevdiğim gibi kimse seni tüm dünyada sevmiyor aşkım
Sen beklediğim nimetsin, ben susamış su arıyorum
Ve dudakların sevme arzumu doldurdu
Bu aşkın sonsuza kadar olmasını istiyorum
Ve insanların kıskançlığı olalım
Çünkü sen, çünkü sen, çünkü sen
Beni cennete götürüyorsun, bana bakarsan, bana dokunursan, ağzımdan öpersen
Başka bir dünyadan ayrıldığımı hissediyorum, ayrılıyorum
İncil'de bir Hıristiyan olarak sana ihtiyacım var
Hayatıma hayat verdin.
Bana sevgini verdiğin için teşekkür ederim aşkım
Kokunu soluduğumda, daha güçlü hissediyorum, dünyayı unutuyorum.
Kollarımda sen varken her şey farklı.
Sana titreyen bu povrinciano'nun seni nasıl sevdiğini biliyorsun.
Vücut ellerini hissederse
Ve bu sadece benim aşkım, çünkü sen, çünkü sen, çünkü sen
Beni cennete götürüyorsun, bana bakarsan, bana dokunursan, ağzımdan öpersen
Başka bir dünyaya gittiğimi hissediyorum, gidiyorum, aşkım var