Sergio Mendes & Brasil '66 — Canto Triste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Mendes & Brasil '66 adlı sanatçının "Canto Triste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Porque sempre foste a primavera em minha vida
Volta para mim
Desponta novamente no meu canto
Eu te amo tanto mais
Te quero tanto mais
Há quanto tempo faz, partiste
Como a primavera que também te viu partir
Sem um adeus sequer
E nada existe mais em minha vida
Como um carinho teu
Como um silêncio teu
Lembro um sorriso teu
Tão triste
Ah, Lua sem compaixão
Sempre a vagar no céu
Onde se esconde a minha bem-amada?
Onde a minha namorada
Vai e diz a ela as minhas penas
E que eu peço, peço apenas
Que ela lembre das nossas horas de poesia
Das noites de paixão
E diz-lhe da saudade em que me viste
Que estou sozinho
Que só existe meu canto triste
Na solidão
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü sen her zaman hayatımdaki bahardın.
Bana geri dön
Köşemde tekrar yükselin
Seni çok daha çok seviyorum
Seni çok daha fazla istiyorum
Ne kadar zaman önce bıraktın?
Seni terk eden bahar gibi.
Bir veda bile olmadan
Ve artık hayatımda hiçbir şey yok
Sevginiz gibi
Senin bir sessizlik gibi
Senden bir gülümseme hatırlıyorum
Çok üzücü
Ah, merhamet olmadan ay
Her zaman gökyüzünde dolaşıyor
Sevgilim nerede saklanıyor?
Kız arkadaşım nerede
Git ve ona tüylerimi söyle.
Ve ne soruyorum, sadece soruyorum
Şiir saatlerimizi hatırlasın.
Tutku gecelerinin
Ve ona beni ne kadar özlediğini söyle.
Yalnız olduğumu
Sadece benim hüzünlü köşem var
Yalnızlık içinde