Sergio Reis — Pantanal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Reis adlı sanatçının "Pantanal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
São como veias, serpentes, os rios que trançam o coração do Brasil
Levando a água da vida, do fundo da terra, ao coração do Brasil
Gente que entende e que fala a língua das plantas, dos bichos
Gente que sabe o caminho das águas, das terras, do céu
Velho mistério guardado no seio das matas sem fim
Tesouro perdido de nós
Distante do bem e do mal
Filho do Pantanal!
Lendas de raças, cidades perdidas nas selvas do coração do Brasil
Contam os índios de deuses que descem do espaço, no coração do Brasil
Redescobrindo as Américas quinhentos anos depois
Lutar com unhas e dentes pra termos direito a um depois
Vem do milênio o resgate da vida, do sonho, do bem
A terra é tão verde, azul
Os filhos dos filhos dos filhos
Dos nossos filhos, verão!
Lendas de raças, cidades perdidas nas selvas do coração do Brasil
Contam os índios de deuses que descem do espaço, no coração do Brasil
Redescobrindo as Américas quinhentos anos depois
Lutar com unhas e dentes pra termos direito a um depois
Vem do milênio o resgate da vida, do sonho, do bem
A terra é tão verde, azul
Os filhos dos filhos dos filhos
Dos nossos filhos, verão!
Şarkı sözü çevirisi
Brezilya'nın kalbini örten damarlar, yılanlar, nehirler gibidirler
Hayatın suyunu, yeryüzünün dibinden, Brezilya'nın kalbine götürmek
Bitkilerin, hayvanların dilini anlayan ve konuşan insanlar
Suların, toprakların, gökyüzünün yolunu bilen insanlar
Eski gizem sonsuz ormanın koynunda tutuldu
Bizden kayıp Hazine
İyi ve kötüden uzak
Pantanal'ın oğlu!
Irkların efsaneleri, Brezilya'nın kalbinin ormanlarında kaybolan şehirler
Brezilya'nın kalbinde, uzaydan inen Tanrıların Kızılderililerine söyle
Beş yüz yıl sonra Amerika'yı yeniden keşfetmek
Tırnaklarla ve dişlerle bir kez daha savaşmaya hak kazanmak için
Binyıldan geliyor hayatın kurtarılması, rüya, iyi
Dünya çok yeşil, mavi
Çocukların çocukları
Çocuklarımızın, summer!
Irkların efsaneleri, Brezilya'nın kalbinin ormanlarında kaybolan şehirler
Brezilya'nın kalbinde, uzaydan inen Tanrıların Kızılderililerine söyle
Beş yüz yıl sonra Amerika'yı yeniden keşfetmek
Tırnaklarla ve dişlerle bir kez daha savaşmaya hak kazanmak için
Binyıldan geliyor hayatın kurtarılması, rüya, iyi
Dünya çok yeşil, mavi
Çocukların çocukları
Çocuklarımızın, summer!