Sergio Vargas — Ni Tu Ni Yo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Vargas adlı sanatçının "Ni Tu Ni Yo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se que mucha gente anda diciendo
Que este amor
Esta marcado,
Que al final las cuentas pagaremos
Pues vivimos
En pecado,
Que vamos a hacer si al conocernos
Nos sentimos
Embrujados
Y supimos que no habia remedio
Nos gustamos demasiado.
Ni tu ni yo,
Les dejaremos ofendernos,
Ni tu ni yo,
Somos culpables de querernos,
Ni tu ni yo,
Podemos ya vivir sin vernos,
Aunque este amor
Pueda llevarnos
Al infierno.
Oh Se que mucha gente anda diciendo
Que este amor huele a pecado,
Que a ninguna parte llegaremos
Que yo estoy obsesionado,
Pero se que tu tambien me quieres
Porque ya lo has demostrado,
Y que nuestro amor es para siempre
Nos gustamos demasiado.
Ni tu ni yo,
Les dejaremos ofendernos,
Ni tu ni yo,
Somos culpables de querernos,
Ni tu ni yo,
Podemos ya vivir sin vernos
Aunque este amor
Pueda llevarnos
Al infierno.
Ni tu ni yo,
Ni tu ni yo,
Ni tu ni yo,
Ni tu ni yo.
Ni tu ni yo,
Les dejaremos ofendernos,
Ni tu ni yo,
Somos culpables de querernos,
Ni tu ni yo,
Podemos ya vivir sin vernos
Aunque este amor
Pueda llevarnos
Al infierno.
Ni tu ni yo,
Ni tu ni yo,
Ni tu ni yo,
Ni tu ni yo.
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum bir sürü insan şöyle diyor:
Bu aşk
Bu işaretlenmiştir,
Sonunda faturalar ödeyecek
Eh, biz yaşıyoruz
Günah İçinde,
Birbirimizi tanımaya başlarsak ne yapacağız?
Biz hissediyorum
Perili
Ve bunun bir tedavisi olmadığını biliyorduk.
Birbirimizi çok fazla sevdik.
Ne sana ne de bana,
Bizi gücendirmelerine izin vereceğiz.,
Ne sana ne de bana,
Birbirimizi sevmekten suçluyuz.,
Ne sana ne de bana,
Zaten birbirimizi görmeden yaşayabiliriz.,
Bu aşk olmasına rağmen
Bizi alabilir
Cehenneme.
Oh, biliyorum bir sürü insan şöyle diyor:
Bu aşk günah kokuyor,
Hiçbir yere varamayız bu
Takıntılı olduğumu.,
Ama senin de beni sevdiğini biliyorum.
Çünkü bunu zaten kanıtladın.,
Ve aşkımız sonsuza dek
Birbirimizi çok fazla sevdik.
Ne sana ne de bana,
Bizi gücendirmelerine izin vereceğiz.,
Ne sana ne de bana,
Birbirimizi sevmekten suçluyuz.,
Ne sana ne de bana,
Zaten birbirimizi görmeden yaşayabiliriz.
Bu aşk olmasına rağmen
Bizi alabilir
Cehenneme.
Ne sana ne de bana,
Ne sana ne de bana,
Ne sana ne de bana,
Ne seni ne de beni.
Ne sana ne de bana,
Bizi gücendirmelerine izin vereceğiz.,
Ne sana ne de bana,
Birbirimizi sevmekten suçluyuz.,
Ne sana ne de bana,
Zaten birbirimizi görmeden yaşayabiliriz.
Bu aşk olmasına rağmen
Bizi alabilir
Cehenneme.
Ne sana ne de bana,
Ne sana ne de bana,
Ne sana ne de bana,
Ne seni ne de beni.