Ses — Pepa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ses adlı sanatçının "Pepa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na vida me vai pasar
a primeira vez que a vin,
tiña aqueles ollos grandes
dentro deles me perdín.
Uns poucos días despois
volvémonos atopar
e naquela mesma noite
durmiuse na miña man.
E que na vida me vai pasar…
Ao vir a mañá lembrei
o daquel porto de mar,
eu quería que quedara
ela non quería marchar.
E o que tivo que pasar
para escreber esta canción,
unha tarde que chovía
a miña beira deixou.
Deixoume naquel serán
sen ningunha explicación,
só pensar naquela noite
encólleme o corazón.
Pero como a nosa historia
non foi nun porto de mar,
non pasou verán nin inverno
Pepa voltou coa mañá.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta geçeceğim
ilk kez vin,
bu büyük kapları çalın
onların içinde kendimi kaybettim.
Bir kaç gün sonra
en tepeye geri dönelim
ve aynı gece
Erkeğimin içinde uyudum.
Ve hayatta geçeceğim…
Maña'ya gelirken hatırladım.
daquel deniz limanı,
Ben olmak istedim
ela yürümek istemedi.
Ve tivo ne olacak
bu şarkıyı yazmak için,
ayak tırnağı öğleden sonra yağmur yağdı
miña beira gitti.
Beni içeri o olacak
açıklama yok,
sadece o geceyi düşün.
Beni Kilitle, Heart.
Ama bizim hikayemiz gibi
non foi nun Limanı,
non pasou Verán Nin ınverno
Pepa sabah dönecek.