Set It Off — I Promise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Set It Off adlı sanatçının "I Promise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you stepped back and realized
I’m sure that you’ll see
That these words that were spoken eventually
Will dwell in my conscience
Til my dying day
Oh what can I say to change your perception
Want me by your side?
The fact that you moved on Makes me wanna cry
If you open your door
I’ll be there with arms wide
Just begging and praying
For one more goodbye
So I’ll wait for you
Even though you don’t want me to Because I’m not over you
I promise
This word they call love
Come push or to shove
I meant it and now I’m in tears, my love
Oh my love, oh.
I keep telling myself that
It’s not what it seems
And wish that you wouldn’t
Keep haunting my dreams
I’ll shoot out of bed and
Wake up in a sweat
How could I forget?
I imagined the worst when
You were on the phone
As you sat there and told me That you were alone
I could see him, I know how
He makes you behave
That this wasn’t the girl
That I kissed on our date
But I’ll wait for you
Even though you don’t want me to Because I’m not over you
I promise
This word they call love
Come push or to shove
I meant it and now I’m in tears.
Because I’m not over you
I promise
You won’t see this face
Show up at your place
Although I’m in town
I’ll stay here, my love
Oh my love, my love
Oh my love
And I should know better
Give up while I can
And prove to the world
That I’ll be my own man
You broke me and took me Along for the ride
And this pain that you’ve left me Should make me subside
But I’m not over you
(I'm not over you
I’m not over you
I’m not over you)
I promise
This word they call love
Come push or to shove
(I wish I could do anything to get you back)
I meant it and now
I’m in tears
Because I’m not over you
('cause I’m over)
I promise
You won’t see this face
Show up at your place
(Don't let me go)
Although I’m in town
I’ll stay here
'Cause I’m not over you
I promise
This word they call love
Come push or to shove
I meant it and now
I’m in tears
My love
Şarkı sözü çevirisi
Eğer geri adım attıysanız ve fark ettiyseniz
Göreceksiniz eminim
Sonunda konuşulan bu sözler
Vicdanımda yaşayacak
Öleceğim güne kadar
Oh, algınızı değiştirmek için ne söyleyebilirim
Yanında olmamı ister misin?
Hayatına devam etmen beni ağlatmak istiyor.
Eğer kapıyı açarsan
Orada kollarım geniş olacak.
Sadece yalvarıyor ve dua ediyor
Bir veda daha
Bu yüzden seni bekleyeceğim.
Beni istemesen bile, çünkü seni unutmadım.
Söz veriyorum
Aşk dedikleri bu kelime
Gel itmek veya itmek için
Bunu kastettim ve şimdi gözyaşları içindeyim, aşkım
Oh aşkım, oh.
Kendi kendime söyleyip duruyorum
Göründüğü gibi değil
Değil mi ve keşke
Hayallerime musallat olmaya devam et
Yataktan ateş edeceğim ve
Wake Yukarı içinde bir ter
Nasıl unutabilirim?
En kötüsünü hayal ettim.
Telefondaydın
Orada otururken ve bana yalnız olduğunu söylediğinde
Onu görebilir miyim, bilirim
Seni terbiyeli yapıyor.
Bu o kız değildi.
Randevumuzda öpüştüğümü.
Ama seni bekleyeceğim.
Beni istemesen bile, çünkü seni unutmadım.
Söz veriyorum
Aşk dedikleri bu kelime
Gel itmek veya itmek için
Ciddiydim ve şimdi gözyaşları içindeyim.
Seni unutamadığım için
Söz veriyorum
Ben bu yüzü bir daha görmeyeceksin
Senin yerinde ortaya
Şehirde olmama rağmen
Burada kalacağım aşkım.
Aşkım, canım aşkım
Oh aşkım
Ve daha iyi bilmeliyim
Ben PES
Ve dünyaya kanıtlamak
Kendi erkeğim olacağımı.
Beni kırdın ve beni gezintiye çıkardın.
Ve bana bıraktığın bu acı beni yok etmeli
Ama seni unutmuş değilim
(Seni unutmadım
Seni unutmuş değilim
Seni unutmuş değilim)
Söz veriyorum
Aşk dedikleri bu kelime
Gel itmek veya itmek için
(Keşke seni geri almak için her şeyi yapabilseydim)
Bunu kastettim ve şimdi
Gözyaşlarım içindeyim.
Seni unutamadığım için
(çünkü ben bittim)
Söz veriyorum
Ben bu yüzü bir daha görmeyeceksin
Senin yerinde ortaya
(Gitmeme izin verme)
Şehirde olmama rağmen
Ben burada kalacağım
Seni unutmuş değilim çünkü
Söz veriyorum
Aşk dedikleri bu kelime
Gel itmek veya itmek için
Bunu kastettim ve şimdi
Gözyaşlarım içindeyim.
Aşkım