Set to Stun — Necronomicon Ex-Mortis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Set to Stun adlı sanatçının "Necronomicon Ex-Mortis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome! Welcome!
To the end of our story
Will our heroes be met with death or with glory?
Nobody knows, I do suppose,
We’ll just have to wait and see!
Well damn this house and all it’s voices
Rat-infested, headless corpses
How much further can we bend
Before we all eventually break?
When I told her I loved her
My heart can’t take this pain anymore
But I’ll never surrender, my love,
Just remember the man that I was
It’s just like you to shut your eyes
And run your fuckin' mouth!
Quite talkin' shit about something
That you know nothing about!
It’s never been about unity
It’s always been about
You versus me!
I bear this crown of thorns
As a constant reminder
Of all the sins that I’m going to pay for
And I’m too young to die
I KNOW SHE’S JUST A WOMAN!
But she’s the only thing that make me feel human
If i believe in anything then I believe that we’ll make it through
I KNOW I MUST PROTECT HER!
And on my last breath I’d die to defend her
When it comes down to it would she have done the same for you?
They’re all going to laugh at you
And I’ll be laughing when they do!
Cause I know heartache and I know pain
And it’s written on your face every single day
So when the Boogiemen come to take you away
Don’t fuckin' blame me Don’t fuckin blame me!
Oh! You had me at «Hello»
And I swear I’ll never let you go When your broken body falls
I’ll catch you.
Cause I don’t know if I can bear
One more lonely night in there!
So stay with me! Stay with me!
Baby please don’t fall asleep
Can anybody help me?
Can anybody hear me?
Am I all on my own?
Someone back me up!
«We got your back now!
Grab your guns and raise some hell!»
Oh am I glad to hear your voice.
«ALL FOR ONE WE’RE ALL THE SAME!
LIVE AND DIE BY BANGARANG!»
Boy it feels good to be back with the boys.
Sometimes I wake up in the night crying out your name
The pillowcases bear witness to my pain
And once again I’m all on my own
God, if you can hear me send my Anne-Marie back home
(Oh my god, Anne-marie come back home!)
(Home now)
I’ll never leave you again!
Put and end to your phobias, for tonight,
WE’LL BE FEARLESS.
And when they come for me Let it be known that I surrendered willingly
I’m not coming home tonight boy
Don’t hold your breath till the morning comes
Mirror! Mirror! On the wall!
I feel so powerless and empty
Exhausted but I can’t sleep
Cause I know everybody’s out to get me The only man I fear
Is looking in the mirror
And his anatomy’s primarily composed of:
Unadultered hatred!
Serpentine, snake-line tongue!
Convoluted! Undisputed!
Devil at the back door, death is at the front
And in my final hours, a simple question:
Will death be my demise or my redemption?
And as we stand here, on the brink of an abyss
Staring straight into the depths of Hell,
I ask you old friend
Stand with me one last time
And raise up the fuckin' colors high
We’re going to war
Motherfucker! Stand up! Stand up and fight!
(Raise up the colors, This is my color)
Show me you’re the man that you claim to be tonight
I’m sending you back to Hell
Never again will I fall subject to the leniency of my heart!
Death to the Blessed, and hail to the Accursed
I believe in Anne-Marie Worth
I want to cover the world in ashes
I want to fill your mouth with dirt
And with the last breath that you gasp in I want to bury you alive in the earth!
So my son, when the Deadmen come
Just remember where you’ve come from
Never have and never will bow to no one
I won’t stand here pretending I’m not afraid
I’m scared to death but I never had the option to run away
With my guns drawn, march onto the background
And don’t look back on all the wrong I’ve done
You fucked up son!
Look what you’ve done!
You brought the knife
And I brought the gun!
Şarkı sözü çevirisi
Hoş geldiniz! Hoş geldiniz!
Hikayemizin sonuna kadar
Kahramanlarımız ölümle mi yoksa zaferle mi karşılanacak?
Kimse bilmiyor herhalde ,
Bekleyip göreceğiz!
Lanet olsun bu ev ve tüm sesler
Sıçan musallat, başsız cesetler
Daha ne kadar bükebiliriz
Sonunda ayrılmadan önce mi?
Ona onu sevdiğimi söylediğimde
Kalbim artık bu acıya dayanamaz
Ama asla teslim olmayacağım aşkım.,
Ben bu adamı hatırlıyorum
Tıpkı gözlerini kapatman gibi.
Ve lanet çeneni Çalıştır!
Bir şey hakkında çok konuşmuş
Bu konuda hiçbir şey bilmiyorsun!
Bu asla birlikle ilgili değildi
Her zaman olduğu hakkında
Sen bana karşı!
Bu dikenli tacı taşıyorum
Sürekli bir hatırlatma olarak
Tüm bu günahların bedelini ödeyeceğim.
Ve ölmek için çok gencim
SADECE BİR KADIN OLDUĞUNU BİLİYORUM!
Ama beni insan gibi hissettiren tek şey o.
Eğer bir şeye inanırsam, o zaman başaracağımıza inanıyorum.
ONU KORUMAM GEREKTİĞİNİ BİLİYORUM!
Ve son nefesimde onu savunmak için ölürüm.
Onu aşağı gelince sizin için de aynısını yapardı.
Hepsi sana gülecek.
Ve bunu yaptıklarında güleceğim!
Çünkü kalp ağrısını biliyorum Ve acıyı biliyorum
Ve her gün yüzünde yazıyor.
Bu yüzden Öküzler seni almaya geldiğinde
Beni suçlama, beni suçlama!
Oh! Sana ilk görüşte tutuldum sana »
Ve yemin ederim, kırık vücudun düştüğünde seni asla bırakmayacağım.
Görüşürüz.
Çünkü dayanabilir miyim bilmiyorum.
Orada yalnız bir gece daha!
Beni izlemeye devam edin! Benimle kal!
Bebeğim, lütfen uykuya dalma.
Biri bana yardım edebilir mi?
Beni duyan var mı?
Tek başıma mıyım?
Biri beni desteklesin!
"Şimdi arkandayız!
Silahlarınızı alın ve cehennemi yükseltin!»
Sesini duyduğuma sevindim.
«HEPİMİZ BİRİMİZ İÇİN HEPİMİZ AYNIYIZ!
BANGARANG İLE YAŞA VE ÖL!»
Oğlan çocukları ile geri dönmek iyi hissettiriyor.
Bazen senin adını haykırarak geceleri uyanıyorum.
Yastık kılıfları acıma tanıklık ediyor
Ve bir kez daha tek başınayım
Tanrım, Eğer beni duyuyorsan Anne-Marie'mi eve gönder.
(Aman Tanrım, Anne-marie eve dön!)
(Şimdi eve)
Seni bir daha asla terk etmeyeceğim!
Bu gece için fobilerinize son verin ve bitirin,
KORKUSUZ OLACAĞIZ.
Ve benim için geldiklerinde, isteyerek teslim olduğumu bilin.
Bu gece eve gelmiyorum oğlum.
Sabah gelene kadar nefesini tutma.
Ayna! Ayna! Duvarda!
Çok güçsüz ve boş hissediyorum
Yorgunum ama uyuyamıyorum.
Çünkü herkesin korktuğum tek adamı yakalamaya çalıştığını biliyorum.
Aynaya bakıyor
Ve anatomisi esas olarak aşağıdakilerden oluşur:
Saf nefret!
Serpantin, yılan-çizgi dil!
Kıvrık! Tartışılmaz!
Şeytan arka kapıda, ölüm ön tarafta
Ve son saatlerimde, basit bir soru:
Ölüm benim ölümüm mü yoksa kefaretim mi olacak?
Ve burada dururken, uçurumun eşiğinde
Cehennemin derinliklerine doğru bakıyor,
Eski dostum sana soruyorum
Son bir kez benimle kal
Ve lanet olası renkleri Yükselt
Savaşa giriyoruz.
Orospu çocuğu! Ayağa kalk! Ayağa kalk ve savaş!
(Renkleri kaldırın, Bu benim rengim)
Bana bu gece olduğunu iddia ettiğin adam olduğunu göster.
Seni cehenneme geri gönderiyorum.
Bir daha asla kalbimin hoşgörüsüne boyun eğmeyeceğim!
Kutsanmışlara ölüm ve lanetli olanlara Yaşasın
Anne-Marie Worth'a inanıyorum.
Dünyayı küllerle örtmek istiyorum.
Ağzını kirle doldurmak istiyorum.
Ve nefes nefese kaldığın son nefesle seni diri diri toprağa gömmek istiyorum!
Öyleyse oğlum, Ölüler geldiğinde
Sadece nereden geldiğini hatırla
Asla ve asla kimseye boyun eğmeyecek
Burada dikilip korkmuyormuşum gibi davranmayacağım.
Ölmekten korkuyorum ama asla kaçma şansım olmadı.
Silahlarım çekilirken, arka plana doğru yürü
Ve yaptığım tüm yanlışlara bakma.
Sıçtın oğlum!
Ne yaptığına bir bak!
Bıçağı getirdin.
Ve silahı getirdim!