Set Your Goals — Happy New Year şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Set Your Goals adlı sanatçının "Happy New Year" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never want to look back again on the events of 2010.
I can’t escape what’s in my head. T here’s no repentance when I’ve served my sentence.
The candle’s burning at both ends.
Winter’s cold and I’m dreading coming home,
far from anyone I know at all.
Never felt so alone
because the hope of Spring died with the Fall.
I can finally feel content.
I can’t help but smile when I know
things can’t get worse than this.
I see things clearly and I loved them dearly.
A timeline stained with tragedy and death.
The clock keeps turning faster when
the candle’s burning at both ends.
Rub these dark circles from my eyes,
a brighter future’s on the rise.
I’ll leave commitments pending.
The worst year of my life is ending.
I watch the dates expire, caught in a flicker of a fire.
The hands are turning 'round,
the hours counting down, and it’s all over now.
All that I had burned to the ground.
All that will never be,
I watched it die in front of me.
A living nightmare was born in this year.
There are dark clouds all around me and I couldn’t see the sun even if I tried.
Şarkı sözü çevirisi
2010 olaylarına bir daha asla bakmak istemiyorum.
Kafamdakinden kaçamam. Cezamı çektiğimde pişmanlık yok.
Her iki ucunda da mum yanıyor.
Kış soğuk ve eve gelmekten korkuyorum,
şimdiye kadar kimseden hiç biliyorum.
Hiç bu kadar yalnız hissetmemiştim.
çünkü baharın umudu Sonbaharla birlikte öldü.
Sonunda kendimi mutlu hissedebiliyorum.
Bildiğimde gülümsemekten kendimi alamıyorum.
işler bundan daha kötü olamaz.
Her şeyi açıkça görüyorum ve onları çok sevdim.
Trajedi ve ölümle dolu bir zaman çizelgesi.
Saat daha hızlı dönmeye devam ediyor
her iki ucunda da mum yanıyor.
Bu koyu halkaları gözlerimden sil,
daha parlak bir gelecek yükselişte.
Taahhütleri erteleyeceğim.
Hayatımın en kötü yılı sona eriyor.
Tarihlerin sona ermesini izliyorum, bir yangının titremesine yakalandım.
Eller dönüyor,
saatler geri sayıyor ve her şey bitti.
Yanıp kül olmuş kabul edemiyorum.
Bütün bunlar asla olmayacak,
Gözümün önünde ölmesini izledim.
Bu yıl yaşayan bir kabus doğdu.
Etrafımda kara bulutlar var ve denesem bile güneşi göremedim.