Set Your Goals — This Very Moment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Set Your Goals adlı sanatçının "This Very Moment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know I’m not the only one
concerned about where this has gone.
The feelings that we both once shared,
they still exist, they went nowhere.
And you, you know it’s true.
For you I am still here!
I’d hate to see it end this way.
It plagues my conscience every day.
And I want nothing more.
All I need lies in you!
Don’t say this is the end.
I know I’m not the only one
who wishes we could get along.
Hanging out from 8 to 3,
and never wanting to fall asleep.
I just hope that you
will work with me to make this right.
We can’t just give up.
It’s not fair.
This road, it’s long.
If it will work with me.
Then I can say
I did not give up.
It’s not fair.
You know it’s true.
Don’t pretend that you don’t!
Tomorrow if we don’t speak
A piece of my heart you will keep.
And we, we know it’s true.
This is harder than I thought!
This can’t be how this ends…
This can’t be how this ends!
You have me waiting.
(I'm waiting.)
Waiting in suspense.
I just don’t want it.
Tell me where you stand.
Quit walking on that fence.
Are you ready now?
(So are you ready?)
We’re taking this to slow.
Soon we’ll have nothing left to show.
My time is running on and it isn’t slowing down.
Never on my side.
You hate when I’m around.
Show me, show me what you said
is what, what you truly meant.
Don’t say that i have to lose another friend.
This very moment,
nothing else this important!
This very moment,
nothing else is this important!
Show me what you said
is truly what you meant…
Şarkı sözü çevirisi
Tek ben olmadığımı biliyorum.
bunun nereye gittiği konusunda endişeleniyorum.
İkimizin de bir zamanlar paylaştığı duygular,
hala varlar, hiçbir yere gitmediler.
Ve sen, bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Senin için hala buradayım!
Böyle bitmesini istemem.
Her gün vicdanımı rahatsız ediyor.
Ve daha fazlasını istemiyorum.
Tüm yatıyor ihtiyacım var!
Bunun son olduğunu söyleme.
Tek ben olmadığımı biliyorum.
kim iyi geçinmek ister ki?
8'den 3'e kadar takılmak,
ve asla uykuya dalmak istemiyorum.
Umarım sen
bunu düzeltmek için benimle birlikte çalışacak.
Öylece PES edemeyiz.
Bu hiç adil değil.
Bu yol, uzun.
Eğer benimle çalışacaksa.
O zaman diyebilirim
PES etmedim.
Bu hiç adil değil.
Bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Bilmiyormuş gibi davranma!
Yarın konuşmazsak
Kalbimin bir parçasını saklayacaksın.
Ve bunun doğru olduğunu biliyoruz.
Bu düşündüğümden daha zor!
Bunun nasıl biteceğini olabilir…
Bunun nasıl biteceğini olabilir!
Beni bekletiyorsun.
(Bekliyorum.)
Gerilim içinde bekliyorum.
Ben bunu istemiyorum.
Nerede durduğunu söyle.
Çitin üzerinde yürümeyi bırak.
Şimdi hazır mısın?
(Yani hazır mısın?)
Bunu yavaştan alıyoruz.
Yakında gösterecek hiçbir şeyimiz kalmayacak.
Zamanım tükeniyor ve yavaşlamıyor.
Asla benim tarafımda değil.
Yanımda olmamdan nefret ediyorsun.
Göster bana, göster bana ne dediğini
gerçekten kastettiğin şey buydu.
Başka bir arkadaşımı kaybetmem gerektiğini söyleme.
Şu anda,
bu kadar önemli bir şey yok!
Şu anda,
başka hiçbir şey bu kadar önemli değil!
Bana ne dediğini göster.
gerçekten ne demek istiyorsun…