Seth Gueko — La meuf du moment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seth Gueko adlı sanatçının "La meuf du moment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est la meuf du moment
Tous les mecs rêvent de t’ken
Pour trois ou quatre semaines
T’es la meuf du moment
C’est la meuf du moment
Personne n’avait remarqué
Soudainement au quartier
C’est la meuf du moment
C’est la meuf du moment
Bébé, t’es trop fraîche, t’es trop clean
Pas d’poils, pas d’microbes, donc j’aime les meufs qui s'épilent
T’as les yeux qui scintillent comme deux pépites d’or
Tu m’empêches de mi-dor, tu t’vois déjà chez Baby Dior
T’en veux encore, t’as cru qu’hier j'étais deux
Tu me vouvoies et me dis «Merci, messieurs»
Je fais c’que je peux, je fais c’que je veux
Si tu m’rends dingue je sors le flingue
Quand tu veux, le sèche-cheveux
Mes gars la veulent, mes gars l’auront
Elle est petite sirène, je suis mégalodon
J’suis matcho, je sais qu’c’est vilain
Mais on n’est jamais mieux au chaud que dans un sexe féminin
Moi, barbare comme Conan
Toi, retirer beujs du collant
Toi dépenser thunes pour meuf du moment
Moi faire muscu pour être le bœuf du moment
C’est la meuf du moment
Tous les mecs rêvent de t’ken
Pour trois ou quatre semaines
T’es la meuf du moment
C’est la meuf du moment
Personne n’avait remarqué
Soudainement au quartier
C’est la meuf du moment
C’est la meuf du moment
Sur la tête de ma mère
Ses eins, son gros cul les rendent fous
Gros, il faut qu’je gère car tout le monde parle d’elle tout d’un coup
C’est une question d’temps, ils vont oublier ton dossier
J’te jure, wAllahi, impossible d’parler d’son boule sans être grossier
Ils parlent trop mais ils ont aucune logique
6 mois d’tchatche avant d’la baiser
Après ils s’vantent entre eux
Mais c’est pas parce que tu ken qu’t’es une tasse-pé
T’inquiète, t’inquiète, t’inquiète
Viens par ici, on va prendre soin d’toi
Les écoute pas, les écoutes pas
Ils sont sur ton cas
C’est la meuf du moment
Tous les mecs rêvent de t’ken
Pour trois ou quatre semaines
T’es la meuf du moment
C’est la meuf du moment
Personne n’avait remarqué
Soudainement au quartier
C’est la meuf du moment
C’est la meuf du moment
C’est la meuf du moment
Tous les mecs rêvent de t’ken
Pour trois ou quatre semaines
T’es la meuf du moment
C’est la meuf du moment
Personne n’avait remarqué
Soudainement au quartier
C’est la meuf du moment
C’est la meuf du moment
Şarkı sözü çevirisi
O anın kızı.
Tüm erkekler T'ken'i hayal ediyor
Üç veya dört hafta boyunca
Sen anın kızısın.
O anın kızı.
Kimse fark vardı
Aniden mahallede
O anın kızı.
O anın kızı.
Bebeğim, çok taze, çok temizsin.
Tıraş olan saç yok, mikroplar, çok seviyorum kızlar
Gözlerin iki altın külçe gibi parlıyor
Beni dor ortasından uzak tutuyorsun, zaten kendini bebek Dior'da görüyorsun
Daha fazlasını istiyorsan, dün iki olduğumu düşündün.
Bana boyun eğin ve "teşekkür ederim Beyler" deyin»
Elimden geleni yaparım, istediğimi yaparım.
Beni delirtirsen silahı çekerim.
Ne zaman istersen, saç kurutma makinesi
Adamlarım istiyor, adamlarım alacak.
O küçük bir Denizkızı, ben bir megalodon'um
Ben matcho, yaramaz olduğunu biliyorum.
Ama bir kadın seksten daha sıcak asla daha iyi değildir
Ben, Conan gibi barbar
Sen, beujs'i külotlu çoraptan çıkar
Anın kızı için thunes harcıyorsun
Muscu'yu anın sığır eti haline getiriyorum
O anın kızı.
Tüm erkekler T'ken'i hayal ediyor
Üç veya dört hafta boyunca
Sen anın kızısın.
O anın kızı.
Kimse fark vardı
Aniden mahallede
O anın kızı.
O anın kızı.
Annemin kafasında
Eins onu, büyük kıçını onları deli
Big, halletmem gerekiyor çünkü herkes aniden onun hakkında konuşuyor.
An meselesi, dosyanı unutacaklar.
Yemin ederim, wallahi, kaba olmadan onun topu hakkında konuşamazsın.
Çok konuşuyorlar ama mantığı yok.
6 ay arasında chat önce kahrolası ona
Birbirlerine övündükten sonra
Ama bu bir kupa-pé olduğunu ken çünkü değil
Endişelenme, endişelenme, endişelenme
Bu taraftan gel, seninle ilgileneceğiz.
Dinleme onu, dinleme onu
Senin davanla ilgileniyorlar.
O anın kızı.
Tüm erkekler T'ken'i hayal ediyor
Üç veya dört hafta boyunca
Sen anın kızısın.
O anın kızı.
Kimse fark vardı
Aniden mahallede
O anın kızı.
O anın kızı.
O anın kızı.
Tüm erkekler T'ken'i hayal ediyor
Üç veya dört hafta boyunca
Sen anın kızısın.
O anın kızı.
Kimse fark vardı
Aniden mahallede
O anın kızı.
O anın kızı.