Seth Haapu — Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seth Haapu adlı sanatçının "Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get your head off that pillow
It’s too middle-of-the-day
To play the weeper or wallow
Don’t be like the worst of us
And drown in such sorrow
You and I were not made for the sea
You can mute all those voices
Telling you your time is up
Because you made some shit choices
How the hell are you to learn
Without stuffing some up
Sailing wasn’t meant to be smooth
Let go, stop holding on
This thick skin is wearing you down
If you let this linger
Then finger by finger
Your heart will be worn to the bone
Walking talking frustration
Yeah, haul your head along the ground
Throwing punches through water
Is tiresome and indiscreet
And when you’re running low on reasons
You know you were not made for the sea
Let go, stop holding on
This thick skin is wearing you down
If you let this linger
Then finger by finger
Your heart will be worn to the bone, yeah
When nothing, nothing, nothing, nothing is fixed or for certain
When nothing, nothing, nothing, nothing is making you content
Free up some space in your head
Focus on the clear cut instead
Pain is a dangerous thing so just love that
Let go, stop holding on
This dark room is closing the door
While you’re busy dreaming
The soul inside’s screaming
Don’t wear my heart down to the bone
Let go, stop holding on
This thick skin is wearing you down
When real love comes calling
And you’re busy bawling
Your heart will be worn
Your heart will be worn
Your heart will be worn
Your heart will be worn
How can they love you
When your heart has been worn to the bone
Şarkı sözü çevirisi
Kafanı yastıktan Çek.
Çok gün ortası.
Ağlamak veya eğlenmek için
En kötümüz gibi olma.
Ve böyle bir keder içinde boğulmak
Sen ve ben deniz için yaratılmadık.
Tüm bu sesleri kapatabilirsiniz
Sana zamanın dolduğunu söylüyorum.
Çünkü bazı boktan seçimler yaptın.
Nasıl öğrenmek için
Biraz doldurmadan
Yelken pürüzsüz olması gerekiyordu değildi
Bırak, tutmayı bırak.
Bu kalın cilt seni yoruyor
Eğer bunun oyalanmasına izin verirsen
Sonra parmak parmak
Kalbin kemiğe takılacak.
Yürüyüş ve konuşma hayal kırıklığı
Evet, kafanı yere Çek.
Su ile yumruk atma
Bu sıkıcı ve utanmaz
Ve sebeplerin azaldığında
Deniz için yaratılmadığını biliyorsun.
Bırak, tutmayı bırak.
Bu kalın cilt seni yoruyor
Eğer bunun oyalanmasına izin verirsen
Sonra parmak parmak
Kalbin kemiğe kadar yıpranacak, Evet
Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey sabit veya kesin olduğunda
Hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey sizi memnun etmediğinde
Kafanızda biraz yer açın
Bunun yerine net kesime odaklanın
Acı tehlikeli bir şeydir, bu yüzden sadece bunu sevin
Bırak, tutmayı bırak.
Bu karanlık oda kapıyı kapatıyor
Hayal kurmakla meşgulken
İçindeki ruh çığlık atıyor
Kalbimi kemiğe kadar taşıma.
Bırak, tutmayı bırak.
Bu kalın cilt seni yoruyor
Gerçek aşk geldiğinde
Ve ağlamakla meşgulsün.
Kalbin yıpranmış olacak
Kalbin yıpranmış olacak
Kalbin yıpranmış olacak
Kalbin yıpranmış olacak
Seni nasıl sevebilirler
Kalbin kemiğe bağlandığında