Seth Lakeman — John Lomas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seth Lakeman adlı sanatçının "John Lomas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All good people I pray you attend
For poor John Lomas his life at an end
He was condemned to die.
He was a great master, so very kind,
But his fair mistress had evil in her mind
He was condemned to die.
Willingly I took his place
With my fair love
Willingly I stole his face
and soaked it in blood.
It was the mistress and the murder for love.
This fair mistress found him asleep.
It’s time to kill him then my heart you can keep,
He was condemned to die.
Three times I struck him over his head.
It was my first murder, a blood soaken bed,
He was condemned to die.
Into my room then I did return,
The crime committed, my conscience it did burn,
I was condemned to die.
In a dark Jailhouse I would remain,
For poor John Lomas now it is my name.
I am condemned to die.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm iyi insanlar katılmanız için dua ediyorum
Zavallı John Lomas için hayatı sona erdi
Ölüme mahkum edildi.
O büyük bir ustaydı, çok nazikti,
Ama onun adil metresi aklında kötülük vardı
Ölüme mahkum edildi.
Onun yerini isteyerek aldım.
Adil aşkımla
İsteyerek yüzünü çaldım.
ve kana batırmış.
Metresi ve aşk cinayeti.
Bu güzel Hanım onu uyurken buldu.
Onu öldürmenin zamanı geldi o zaman kalbimi tutabilirsin,
Ölüme mahkum edildi.
Üç kez kafasına vurdum.
Bu benim ilk cinayetimdi, kan sırılsıklam bir yatak,
Ölüme mahkum edildi.
Odama sonra dönüş yaptım ,
Suç işlendi, vicdanım yandı.,
Ölüme mahkum edildim.
Karanlık bir hapishanede kalırdım.,
Zavallı John Lomas için artık benim adım.
Ölüme mahkum edildim.