Seth — Into the Spheres of Spirituality şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seth adlı sanatçının "Into the Spheres of Spirituality" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les Flots de l’indécision réveillent en moi
Les fantômes et les tourments de la dépression.
Peuvent-ils enfin disparaître à tout jamais et Laisser place à l’immensité du repos spirituel.
Je vacille dans l’abîme psychiatrique
Qui m’appelle et d’un unique râle,
Libère les frustrations refoulées en moi
Tel une explosion Dévastatrice et Libératrice.
Je veux m'évanouir dans les Sphères de la Spiritualité
Pour à jamais connaître et jouir de la quiétude Eternelle
Loin d’un monde abandonné dans les griffes d’un Dieu
Qui le mène peu à peu vers l’Apocalyptique Fin qu’il mérite.
L’Abîme recueille les esprits de ceux qui ont vu Ce que l’humain aveuglé ne peux plus discerner.
Ce don est l’essence de toute grandeur mais aussi
La Lame qui tranche peu à peu mes veines.
Et qui m’aspire un peu plus vers le royaume des enfers
Véritable et Inéluctable dépression meurtrière et perverse.
Pourrais enfin annihiler les symptômes du désarroi,
Succomber et me délecter des plaisirs de l’innocence.
Şarkı sözü çevirisi
Kararsızlık dalgaları içimde uyanıyor
Hayaletler ve depresyon işkenceleri.
Sonunda sonsuza dek yok olabilirler ve manevi dinlenmenin sınırsızlığına yol açabilirler mi?
Psikiyatrik uçurumda titriyorum
Beni kim çağırıyor ve tek bir çıngırak,
İçimdeki bastırılmış hayal kırıklıklarını serbest bırak
Yıkıcı ve özgürleştirici bir patlama gibi.
Maneviyat alanlarında bayılmak istiyorum
Sonsuza dek bilmek ve sonsuz huzurun tadını çıkarmak
Bir Tanrının pençelerinde terk edilmiş bir dünyadan uzak
Bu da onu yavaş yavaş hak ettiği kıyametin sonuna götürür.
Uçurum, kör insanın artık ayırt edemeyeceği şeyleri görenlerin zihinlerini toplar.
Bu hediye tüm büyüklüğün özüdür, ama aynı zamanda
Damarlarımı kesen bıçak.
Ve kim beni yeraltı dünyasının krallığına biraz daha hevesli
Gerçek ve kaçınılmaz katil ve sapkın depresyon.
Sonunda kargaşa belirtilerini yok edebilir,
Masumiyetin zevklerine boyun eğmek ve zevk almak.