Sétima Legião — Saudades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sétima Legião adlı sanatçının "Saudades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das janelas da cidade
Amei-te como ninguém
Foram tempos sem idade
Mas quem teve, hoje não tem…
Saudades, triste fado
Étempo de te amar
Saudades, cantam o fado
Étempo de voltar
Das janelas ao teu lado
Tão antigas, que eu amei,
Vou cantar este meu fado
De viver o que sonhei
Saudades, triste fado
Étempo de te amar
Saudades, cantam fado
Étempo de voltar
Saudades, triste fado
Étempo de te amar
Saudades que serão fado
Se o tempo nos faltar
Şarkı sözü çevirisi
Şehir pencerelerinden
Seni hiçkimse gibi sevmedim.
Zamanlar yaşlanmadı
Ama kim vardı, bugün değil…
Bayan, üzgün fado
Seni sevmenin zamanı geldi.
Bayan, fado'yu söyleyin.
Geri dönmenin zamanı geldi
Yanınızdaki pencerelerden
O kadar yaşlı ki sevdim.,
Bu fadomu söyleyeceğim.
Hayal ettiğim şeyi yaşamak için
Bayan, üzgün fado
Seni sevmenin zamanı geldi.
Bayan, sing fado
Geri dönmenin zamanı geldi
Bayan, üzgün fado
Seni sevmenin zamanı geldi.
Fado olacak özlüyor
Eğer zamanımız yoksa