Seu Jorge — A Arte Do Barulho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seu Jorge adlı sanatçının "A Arte Do Barulho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Um dois, um dois isso não é um teste
você não é um b’boy só pela roupa que veste
se você é mc mande uma rima que preste
grafiteiro ou pixador adora o seu jet
entre o disse, não disse, não quero que leve a mal
mas prefiro dizer do que ser interpretado mal
vamos fazer barulho, a arte do barulho eu venho fazendo e disso muito me orgulho
nunca fui desses de ficar passando pano
existem as brigas boas e aquela com caetano
polêmico?não
provocador por natureza
o jogo é nosso então coloca as cartas na mesa
se tudo tem um propósito
a gente não é só um numero
o que me parece lógico deixa o nome no muro
não tiro o pé não corro da dividida
deve a ver eu acho um propósito pra essa vida
escrever o nome da gente honrar a nossa família
porque se a gente tá vivo então coloca a pilha
get up, stand up, sai de cima do muro
vai botar a cara a tapa e vamos fazer barulho!
vamos fazer barulho, a arte do barulho!(2x)
deixo a vida me levar como Monarco falo
confesso de origem pobre mais vou tocar o terror
não posso não me acomodo me orgulho da obra que fiz
ser o melhor ou pioneiro essas merdas eu nunca quis
quero cumprir minha missão que é musica de verdade
que venha do coração sem dó sem piedade
tu não quer conforto também?
levanta vai trabalhar que ai uma hora vem
então levanta sacode vamos fazer barulho
se adianta sê pode no peito com orgulho
a ordem do dia meu amigo é se organizar
o bonde passa a bola rola e não dá pra parar
se tu trabalha e é correto uma hora vem
há cabeça boa dos que correm do lado do bem
mas se é espírito de porco não vem que não tem
os meus caminhos são abertos e não tem pra
ninguém (2x)
vamos fazer barulho, a arte do barulho!(4x)
aham! se bora
Şarkı sözü çevirisi
Bir iki, bir iki Bu bir test değil
sen sadece giydiğin kıyafetler için bir b'boy değilsin
eğer mc iseniz öder bir kafiye göndermek
graffiti sanatçısı veya pixie jet uçağını seviyor
söylenenler arasında, söylemediler, her şeyin yanlış gitmesini istemediler
ama yanlış yorumlanmaktansa bunu söylemeyi tercih ederim
gürültü yapalım, yaptığım gürültü sanatı ve bununla gurur duyuyorum
Daha önce hiç böyle biri olmamıştım.
iyi kavgalar ve caetano ile bir tane var
tartışmalı mı?Hayır
doğası gereği kışkırtıcı
oyun bizim, bu yüzden kartları masaya koy
her şeyin bir amacı varsa
biz sadece bir sayı değiliz
bana mantıklı gelen şey bu ismi duvarda bırakıyor
ayağınızı çıkarmayın, yarıktan kaçmayın
bu hayat için bir amaç olduğunu düşünüyorum görmek gerekir
ismimizi yaz, ailemizi onurlandır.
çünkü eğer hayattaysak, o zaman bir yığın koyun
ayağa kalk, ayağa kalk, duvardan çık
suratına tokat atacaksın, biz de ses çıkaracağız!
gürültü yapalım, gürültü sanatı!(2x)
Hayatın beni hükümdar olarak almasına izin verdim.
kötü köken itirafı daha çok teröre dokunacağım
İşi gurur duyuyorum razı olamam değil mi
hiç istemediğim bu bokun en iyisi ya da öncüsü ol
Gerçek müzik olan görevimi yerine getirmek istiyorum
Merhamet olmadan kalpten gelsin
sen de teselli istemiyor musun?
kalkmak işe yarayacak bir saat geliyor
bu yüzden Yukarı Kaldır salla gürültü yapalım
eğer göğsünde gururla olabilirsen
günün düzeni arkadaşım organize olmaktır
tramvay topu rulo geçer ve duramaz
eğer çalışıyorsanız ve doğruysa, o zaman bir saat gelir
iyi tarafta koşanların iyi bir kafası var
ama eğer domuz ruhu gelmezse, o zaman yok
yollarım açık ve hiçbir yolu yok
kimse (2x)
gürültü yapalım, gürültü sanatı!(4x)
aham! bora