Севара — Доброй ночи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Севара adlı sanatçının "Доброй ночи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Доброй ночи тебе…
Доброй ночи тебе да и мне не бдения,
Доброй ночи стране моей для сведения
Личных счётов со мной пожелай оттуда,
Где посредством вёрст или просто чудо
Ты превратишься в почтовый адрес
Деревья шумят за окном, мы — абрис.
Крыш представляет границу суток,
В неподвижном теле порой рассудок.
Открывает в руке как в печи заслонку
И вперёд за тобой убежит вдогонку.
Ибо души бесплотны, ну, что-ж, тем дальше
Ты от меня, не догнать мне дай-же
На прощание руку, на том спасибо
Величава наша разлука ибо.
Навсегда расстаёмся, смолкает цитра,
Навсегда ни слова, а в правду цифра.
Чьи нули тогда мы зарастём травою
Перекроют … и век с лихвою.
Доброй ночи тебе да и мне не бдения,
Доброй ночи стране моей для сведения
Личных счётов со мной пожелай оттуда,
Где последством вёрст или просто чудо.
Доброй ночи!
Şarkı sözü çevirisi
İyi geceler sana…
İyi geceler sana ve ben nöbet değil,
Dikkat için ülkeme iyi geceler
Kişisel hesapları benimle oradan dileyin,
Nerede bir verst veya sadece bir mucize
Posta adresine dönüşeceksin.
Ağaçlar pencerenin dışında gürültülüdür, biz abrisiz.
Çatılar günün sınırını temsil eder,
Hareketsiz bir vücutta bazen akıl vardır.
Elinde bir fırın damperi gibi açılır
İleri ve sana kaçacak telafi.
Ruhlar için bedensiz, iyi, iyi, daha fazla
Benden uzak dur, bana yetişme.
Elveda eli, bu konuda teşekkür ederim
Bizim ayrılık yüceltmek için.
Sonsuza dek ayrılıyoruz, zitra sessiz,
Sonsuza kadar bir kelime yok, ama gerçek bir rakam.
Kimin sıfırları o zaman çimleri büyüteceğiz
Ve bir yüzyıl.
İyi geceler sana ve ben nöbet değil,
Dikkat için ülkeme iyi geceler
Kişisel hesapları benimle oradan dileyin,
Nerede son verst veya sadece bir mucize.
İyi geceler!