Севара — В этом сне şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Севара adlı sanatçının "В этом сне" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В этом сне она была собой —
Мечтательной, смешной.
Перед ней лежал огромный мир,
Где страшно быть одной.
Яркой, светлой и жаркой
Станешь в мире серых дней.
Однажды будет день, когда она поймет:
Что в мир пришла любовь — откройте двери!
Вспышкой, яркою слишком —
В этом сером мире стань вспышкой, яркою слишком
В этом сером мире, сером мире, сером мире.
Стань вспышкой в этом сером мире.
Стань вспышкой в этом сером сером мире.
Яркой станешь в мире сером.
Севара — В этом сне.
В видеоклипе использованы фрагменты фильма «Город и песня» предоставленные ФГБУ
«Государственный фонд телевизионных и радиопрограмм». Год производства: 1968.
Режиссер — Леонид Менакер.
Şarkı sözü çevirisi
O rüyada kendisiydi. —
Rüya gibi, komik.
Önünde büyük bir dünya vardı,
Yalnız olmanın korkutucu olduğu bir yer.
Parlak, aydınlık ve sıcak
Gri günlerin dünyasında olacaksın.
Bir gün anlayacağı bir gün olacak:
Aşk dünyaya geldi-kapıları açın!
Flaş, çok parlak —
Bu gri dünyada, çok parlak, bir flaş haline
Bu gri dünyada, gri dünyada, gri dünyada.
Bu gri dünyada bir flaş ol.
Bu gri gri dünyada bir flaş ol.
Dünyada parlak gri olacak.
Sevara bu rüyada.
Video klibinde FGBU tarafından sağlanan «şehir ve şarkı» filminin parçaları kullanılır
"Devlet televizyon ve radyo programları Vakfı." Üretim yılı: 1968.
Yönetmen Leonid Menaker.