Seven Places — Nothing Gold Can Stay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seven Places adlı sanatçının "Nothing Gold Can Stay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the leaves at first are green
To the eye they’re gold to see
A sight to behold all the day
They change to orange, maybe red
And from yellowish to dead
Because nothing gold can stay
They can’t stay holding on to the tree
They won’t be there long forever
Pressed into a book
I guess that is why I stop and look
They can’t stay
They can’t stay for long
Man of gold, none could see
That He was divinity
So now today dawn goes down
Nothing gold can stick around
On Himself, He took their grief
And much like a withered leaf
Fell from the tree onto the ground
He didn’t stay holding on to the tree
It could not keep Him long forever
Pressed into a book
I know that is why I stop and look
For Him to move someday
I can’t wait to hear Him say
Stay, come on and stay with me
Like a raging fire that won’t be contained
His glory isn’t something that can be constrained
He didn’t stay holding on to the tree
It could not keep Him long forever
Pressed into a book
I know that is why I stop and look
For Him to move someday
I can’t wait to hear Him say
Stay, come on and stay,
Come on and stay, come on and stay with me
Şarkı sözü çevirisi
İlk başta tüm yapraklar yeşildir
Gözlere altın gibi görünüyorlar.
Bütün gün seyretmek için bir manzara
Turuncuya, belki de kırmızıya dönüşürler
Ve sarımsı ölü
Çünkü hiçbir şey altın kalamaz
Ağaca tutunarak kalamazlar.
Sonsuza kadar orada olmayacaklar.
Bir kitaba basıldı
Sanırım bu yüzden durup bakıyorum.
Onlar kalamaz
Uzun süre kalamazlar
Altın adam, kimse göremiyordu
O İlahiyat olduğunu
Şimdi bugün Şafak söküyor
Hiçbir şey altın etrafında sopa olabilir
Kendi üzerine, onların kederini aldı
Ve çok solmuş bir yaprak gibi
Ağaçtan yere düştü
Ben tutan ağaç kalmadı
Onu sonsuza dek uzun süre tutamazdı
Bir kitaba basıldı
Bu yüzden durup baktığımı biliyorum.
Bir gün hareket etmesi için
Onu duymak için sabırsızlanıyorum
Kal, gel ve benimle kal.
Kontrol altına alınmayacak azgın bir ateş gibi.
Onun ihtişamı kısıtlanabilecek bir şey değil
Ben tutan ağaç kalmadı
Onu sonsuza dek uzun süre tutamazdı
Bir kitaba basıldı
Bu yüzden durup baktığımı biliyorum.
Bir gün hareket etmesi için
Onu duymak için sabırsızlanıyorum
Kal, gel ve kal.,
Gel ve kal, gel ve benimle kal