Sevendust — Letters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sevendust adlı sanatçının "Letters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you could see inside of me See my conflicted world
It’s watered up and blown away
So for all to know you burn through me You’re surrounded confronted now with this
And see the light of day
I’ll write a letter just to say
I’m not the only one who lost the way
Don’t let me hold you back now
We got time to get to burn the page
I’ll write a letter just to say
We’re not the only one to threw away
And say goodbye it’s all to say
I’ll write my last letter for you today
I saw weakness crawling all over you
Like a plague taking over the world
We stayed alive to feel the pain
So with all I know you can not say
The dearly departed just burn what’s left of me
I’ll write a letter just to say
I’m not the only one who lost the way
Don’t let me hold you back now
We got time to get to burn the page
I’ll write a letter just to say
We’re not the only one to threw away
And say goodbye it’s all to say
I’ll write my last letter for you today
The rest of my life I’m devoted and cursed
Completely blind-sided
And not pulling through
I don’t give a damn
The words speak the truth
I left it in my letter to you
I’ll write a letter just to say
I’m not the only one who lost the way
Don’t let me hold you back now
We got time to get to burn the page
I’ll write a letter just to say
We’re not the only one to threw away
And say goodbye it’s all to say
I’ll write my last letter for you today
Today,
I’ll write my last letter for you today
Şarkı sözü çevirisi
İçimi görebilseydin, çatışan dünyamı Görebilseydin.
Sulandı ve havaya uçtu
Bu yüzden beni yaktığını bilmek için etrafın sarıldı ve şimdi bununla yüzleştin
Ve gün ışığını gör
Sadece söylemek için bir mektup yazacağım
Yolu kaybeden tek kişi ben değilim.
Şimdi seni tutmama izin verme.
Sayfayı yakmak için zamanımız var.
Sadece söylemek için bir mektup yazacağım
İçin bir kenara attığı tek değiliz
Ve elveda de, hepsi bu
Bugün senin için son mektubumu yazacağım.
Her yerinde zayıflık gördüm.
Dünyayı ele geçiren bir veba gibi
Acıyı hissetmek için hayatta kaldık.
Yani bildiğim her şeyle söyleyemezsin.
Sevgili ölüler benden geriye kalanları yakıyor.
Sadece söylemek için bir mektup yazacağım
Yolu kaybeden tek kişi ben değilim.
Şimdi seni tutmama izin verme.
Sayfayı yakmak için zamanımız var.
Sadece söylemek için bir mektup yazacağım
İçin bir kenara attığı tek değiliz
Ve elveda de, hepsi bu
Bugün senin için son mektubumu yazacağım.
Hayatımın geri kalanında sadık ve lanetliyim.
Tamamen kör taraflı
Ve çekmiyor
Hiç umurumda değil
Kelimeler doğruyu söylüyor.
Mektubumda sana bıraktım.
Sadece söylemek için bir mektup yazacağım
Yolu kaybeden tek kişi ben değilim.
Şimdi seni tutmama izin verme.
Sayfayı yakmak için zamanımız var.
Sadece söylemek için bir mektup yazacağım
İçin bir kenara attığı tek değiliz
Ve elveda de, hepsi bu
Bugün senin için son mektubumu yazacağım.
Bugünkü,
Bugün senin için son mektubumu yazacağım.