Sevendust — Separate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sevendust adlı sanatçının "Separate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Could I be the only one here
The one and only mistake
I don’t mind the sound of your voice
But I hate the words that you say
That you say…
Could you Separate
Separate me from the sin
Is it not too late
To try and start again
Can you separate
All the darkness from my eyes
(Try to cover me
'Cause I’d rather be alone now)
Wash away the blood you spilled
And lay down in the bed that you made
(Don't mean nothin
Don’t mean nothin to me)
There’s nothing I could do Nothing I could say
To pull you away
To Pull you away
Could you Separate
Separate me from the sin
Is it not and late
To try and start again
Can you separate
All the darkness from my eyes
(Try to cover me
'Cause I’d rather be alone now)
Help me I don’t think…
Don’t think you can
Help me Make this make sense to me
'Cause I’d rather be alone now
I don’t think…
Don’t think you can
Help me Help me to forgive and forget
Could you Separate
Separate me from the sin
Is it not too late
To try and start again
Can you separate
All the darkness from my eyes
(Try to cover me
'Cause I’d rather be alone now)
I don’t think
Don’t think you can
Help me…
Can you separate
Şarkı sözü çevirisi
Burada sadece ben olabilir miyim
Tek ve tek hata
Sesinin sesini umursamıyorum.
Ama söylediğin sözlerden nefret ediyorum.
Ne diyorsun…
Ayrılabilir misin
Beni günahtan ayır
Çok geç değil mi
Denemek ve yeniden başlamak için
Ayırabilir misin
Gözlerimdeki tüm karanlık
(Beni örtmeye çalış
Çünkü artık yalnız kalmayı tercih ederim.)
Döktüğün kanı Temizle.
Ve yaptığın yatağa uzan
(Hiçbir şey ifade etmiyor
Benim için hiçbir şey ifade etme.)
Yapabileceğim hiçbir şey yok söyleyebileceğim hiçbir şey yok
Seni uzaklaştırmak için
Seni uzaklaştırmak için
Ayrılabilir misin
Beni günahtan ayır
Ve geç değil mi
Denemek ve yeniden başlamak için
Ayırabilir misin
Gözlerimdeki tüm karanlık
(Beni örtmeye çalış
Çünkü artık yalnız kalmayı tercih ederim.)
Bana yardım et, sanmıyorum.…
Hiç sanmıyorum
Bunu bana mantıklı hale getirmeme yardım et
Çünkü artık yalnız kalmayı tercih ederim.
Hiç sanmıyorum …
Hiç sanmıyorum
Affetmeme ve unutmama yardım et
Ayrılabilir misin
Beni günahtan ayır
Çok geç değil mi
Denemek ve yeniden başlamak için
Ayırabilir misin
Gözlerimdeki tüm karanlık
(Beni örtmeye çalış
Çünkü artık yalnız kalmayı tercih ederim.)
Hiç sanmıyorum
Hiç sanmıyorum
Bana yardım et…
Ayırabilir misin