Seventh Day Slumber — Holding On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seventh Day Slumber adlı sanatçının "Holding On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lie awake I can’t escape the monster that I have become
Breaking down inside this cage
Tell me you’re still holding on Hold on for one more day
Can’t leave me like this
Hiding from the truth that I know deep inside I can’t ignore
(Hiding from the truth that I)
I’m about to break-down inside
I waste away but you keep holding on The shadows of my past mistakes are mocking me I feel so broken
Wish that I could turn the page then my past would all be gone
I know that I’m to blame I can’t erase it Haunted by the pain that I have caused to those that I love the most
(Haunted by the pain I caused)
I’m about to break-down inside
I waste away but you keep holding on No one knows me better you’ve seen my darkest side
So filthy, so shattered, dying to be alive
God please save me breathe your life in me No one knows me better, no one knows, no one knows
I’m about to break-down inside
I waste away but you keep holding on
Şarkı sözü çevirisi
Uyanık yatıyorum, dönüştüğüm canavardan kaçamıyorum.
Bu kafesin içinde parçalanıyor
Hala bir gün daha beklediğini söyle.
Beni böyle bırakamazsın
Derinlerde bildiğim gerçeklerden saklanmak görmezden gelemem.
(Gerçeklerden saklanıyorum)
İçeride yıkılmak üzereyim.
# Boşa harcıyorum # # ama geçmiş hatalarımın gölgelerini tutuyorsun # # benimle alay ediyorsun # # çok kırılmış hissediyorum #
Keşke sayfayı çevirebilseydim o zaman geçmişim gitmiş olurdu
Ben seviyorum bu olanlara sebep olduğum acıyı Peşindeyim onu silemem en suçlu olduğumu biliyorum
(Neden olduğum acı tarafından perili)
İçeride yıkılmak üzereyim.
Ben boşa harcıyorum ama sen tutunmaya devam et kimse beni daha iyi tanımıyor en karanlık tarafımı gördün
Bu kadar pis, bu kadar parçalanmış, ölmek yaşadığım için
Tanrım, lütfen beni kurtar, hayatını içime nefes al, kimse beni daha iyi tanımıyor, kimse bilmiyor, kimse bilmiyor
İçeride yıkılmak üzereyim.
Boşa harcıyorum ama sen dayanmaya devam ediyorsun.