Seventh Day Slumber — My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seventh Day Slumber adlı sanatçının "My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A beautiful lie was killing me I can’t believe I’m sober, I can’t believe I’m clean
It’s been a while since I felt this close to home
I know the fight’s not over but I don’t have to fight alone
And I’ve got to let You know, I just have to let You know
You made me feel like I belong, You gave me the strength to carry on And I feel so alive since that part of me died
I couldn’t make it on my own but with You there’s nothing I can’t do Until the day I die I thank You for my life
This feeling’s so hard to explain
I know that I said thank You but there’s more I want to say
Like I’m sorry for the time’s I lied to You
And all those nights You worry, the pain I put You through
And I’ve got to let You know, I just have to let You know
You made me feel like I belong, You gave me the strength to carry on And I feel so alive since that part of me died
I couldn’t make it on my own but with You there’s nothing I can’t do Until the day I die I thank You for my life
If I could change the mistakes I’ve made, turn back the hands of time
And erase all the nights I heard You, the tear I made You cry
You made me feel like I belong, You gave me the strength to carry on And I feel so alive since that part of me died
I couldn’t make it on my own but with You there’s nothing I can’t do Until the day I die I thank You for my life
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bir yalan beni öldürüyordu ayık olduğuma inanamıyorum, temiz olduğuma inanamıyorum
Eve bu kadar yakın hissetmeyeli uzun zaman oldu.
Dövüşün bitmediğini biliyorum ama yalnız dövüşmek zorunda değilim.
Ve sana haber vermeliyim, sadece sana haber vermeliyim
Bana ait olduğumu hissettirdin, bana devam etmek için güç verdin ve o parçam öldüğünden beri kendimi çok canlı hissediyorum
Tek başıma yapamazdım ama seninle yapamayacağım hiçbir şey yok ölene kadar hayatım için sana teşekkür ederim
Bu duyguyu açıklamak çok zor
Teşekkür ettiğimi biliyorum ama söylemek istediğim daha fazlası var.
Sana yalan söylediğim zaman için özür dilerim.
Ve tüm bu geceler seni endişelendiriyor, sana yaşattığım acı
Ve sana haber vermeliyim, sadece sana haber vermeliyim
Bana ait olduğumu hissettirdin, bana devam etmek için güç verdin ve o parçam öldüğünden beri kendimi çok canlı hissediyorum
Tek başıma yapamazdım ama seninle yapamayacağım hiçbir şey yok ölene kadar hayatım için sana teşekkür ederim
Yaptığım hataları değiştirebilseydim, zamanın ellerini geri çevirirdim
Ve seni duyduğum tüm geceleri sil, seni ağlattığım gözyaşı
Bana ait olduğumu hissettirdin, bana devam etmek için güç verdin ve o parçam öldüğünden beri kendimi çok canlı hissediyorum
Tek başıma yapamazdım ama seninle yapamayacağım hiçbir şey yok ölene kadar hayatım için sana teşekkür ederim