Seventh Day Slumber — Shattered Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seventh Day Slumber adlı sanatçının "Shattered Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This wanting more from me is tearing me, it’s breaking me But what you want’s not mine to give
I’m your dollar sign, your brand new house,
Your product line
When you’re done with me I’m spent.
When the smoke is gone I have to face what I’ve become…
Will you rescue me? Could you get me out alive?
I’m trying to hold on but I’ve lost the will to fight
Will You rescue me? Take me far away from this shattered life.
How can I go on pretending that there’s nothing wrong?
Life has brought me to my knees
This mask I hide behind is killing me,
There’s nothing left
Is there anyone who feels like me?
When the smoke is gone I have to face what I’ve become…
Şarkı sözü çevirisi
Bu benden daha fazlasını istemek beni yırtıyor, beni kırıyor ama istediğin şey benim değil
Ben senin dolar işaretinim, yepyeni evin,
Ürün grubunuz
Benimle işin bittiğinde bittim.
Duman gittiğinde, ne olduğumla yüzleşmek zorundayım.…
Beni kurtaracak mısın? Beni canlı çıkarabilir misin?
Dayanmaya çalışıyorum ama savaşma isteğimi kaybettim.
Beni kurtaracak mısın? Beni bu paramparça hayattan uzak tut.
Yanlış bir şey yokmuş gibi davranmaya nasıl devam edebilirim?
Hayat beni dizlerimin üzerine getirdi
Arkasına saklandığım bu maske beni öldürüyor.,
Geriye bir şey kalmadı
Benim gibi hisseden biri var mı?
Duman gittiğinde, ne olduğumla yüzleşmek zorundayım.…